الجنسية من خلال الخدمة العسكرية في أوشنسايد: دليل شامل لأفراد الخدمة في كامب بندلتون
مسارات التجنس المعجلة لأفراد الخدمة الفعلية والمحاربين القدامى وعائلاتهم بالقرب من كامب بندلتون
إجابة سريعة
لأفراد الخدمة المتمركزين في كامب بندلتون والمقيمين في أوشنسايد، تمثل الجنسية الأمريكية الالتزام النهائي تجاه الأمة التي تخدمها. توفر الخدمة العسكرية مسارات فريدة للتجنس أسرع وأكثر مرونة من المسارات المدنية. سواء كنت فرد مشاة البحرية في الخدمة الفعلية، أو احتياطي، أو محارب قديم، أو فرد من عائلة شخص يخدم، فإن خدمات حلول الهجرة تتشرف بمساعدتك في التنقل في عملية التجنس العسكري. فريقنا الناطق بالعربية فخور بشكل خاص بخدمة العائلات العسكرية العربية الأمريكية في مجتمعات كامب بندلتون وأوشنسايد.
تمت مراجعة الدقة من قبل
ماريا سانتوس
ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة
لأفراد الخدمة المتمركزين في كامب بندلتون والمقيمين في أوشنسايد، تمثل الجنسية الأمريكية الالتزام النهائي تجاه الأمة التي تخدمها. توفر الخدمة العسكرية مسارات فريدة للتجنس أسرع وأكثر مرونة من المسارات المدنية. سواء كنت فرد مشاة البحرية في الخدمة الفعلية، أو احتياطي، أو محارب قديم، أو فرد من عائلة شخص يخدم، فإن خدمات حلول الهجرة تتشرف بمساعدتك في التنقل في عملية التجنس العسكري. فريقنا الناطق بالعربية فخور بشكل خاص بخدمة العائلات العسكرية العربية الأمريكية في مجتمعات كامب بندلتون وأوشنسايد.
نظرة عامة على التجنس العسكري
قسم INA 328: التجنس بالخدمة العسكرية في وقت السلم لمن لديهم سنة واحدة على الأقل من الخدمة المشرفة.
قسم INA 329: التجنس في زمن الحرب أو الأعمال العدائية المحددة مع الأهلية الفورية خلال فترات الصراع.
تعكس هذه الأحكام امتنان الأمة لأفراد الخدمة الذين يعرضون حياتهم للخطر، بغض النظر عن بلد ولادتهم. في كامب بندلتون، واحدة من أكبر قواعد مشاة البحرية في الولايات المتحدة، يخدم آلاف أفراد الخدمة من خلفيات متنوعة بلدنا، وكثيرون يسعون لتأكيد التزامهم من خلال الجنسية.
قسم INA 328: متطلبات الخدمة العسكرية في وقت السلم
| المتطلب | التفاصيل | ملاحظات |
|---|---|---|
| الخدمة العسكرية | سنة واحدة من الخدمة المشرفة | الخدمة الفعلية في الجيش، البحرية، القوة الجوية، المارينز، خفر السواحل، قوة الفضاء |
| المقيم الدائم القانوني | يجب أن يكون لديك بطاقة خضراء | يمكن التقدم للبطاقة الخضراء أثناء الخدمة العسكرية |
| الأخلاق الحسنة | مراجعة فترة 5 سنوات | من تاريخ تقديم N-400 |
| إجادة اللغة الإنجليزية | القراءة والكتابة والتحدث بالإنجليزية | الخدمة العسكرية غالباً ما تفي بهذا |
| المعرفة المدنية | الحكومة والتاريخ الأمريكي | 100 سؤال، يتم اختبار 10 |
| الحضور الفعلي | متطلبات مخفضة | الوقت بأوامر عسكرية يحسب |
| الإقامة المستمرة | مرونة للعسكريين | الخدمة العسكرية تحافظ على الإقامة |
المزايا الرئيسية بموجب INA 328
- •لا يوجد متطلب محدد للحضور الفعلي في الولايات المتحدة
- •لا يوجد متطلب محدد للإقامة المستمرة أثناء الخدمة
- •الوقت الذي يقضى في الخارج بأوامر عسكرية يحسب ضمن جميع متطلبات الإقامة
- •يمكن التجنس في الخارج في السفارات والقنصليات الأمريكية أو المنشآت العسكرية
- •قد يتم التنازل عن رسوم التقديم لأفراد الخدمة الفعلية
- •رسوم البصمات معفاة للعسكريين في الخدمة الفعلية
- •يمكن التقديم فوراً بعد إكمال سنة واحدة من الخدمة المشرفة
- •الخدمة في الاحتياط المختار من احتياطي الاستعداد تؤهل أيضاً
قسم INA 329: التجنس في زمن الحرب والأعمال العدائية المحددة
متطلبات الأهلية لـ INA 329:
1. خدم بشرف في وضع الخدمة الفعلية خلال فترة الأعمال العدائية المحددة
2. خدم في القوات المسلحة الأمريكية (أي فرع)
3. كان موجوداً فعلياً في الولايات المتحدة في مرحلة ما (قانوني أو غير قانوني)
4. يجب أن يكون ذا أخلاق حسنة
الميزة الحاسمة: بموجب INA 329، لا تحتاج أن تكون مقيماً دائماً قانونياً. هذا يعني أن أفراد الخدمة الذين دخلوا الولايات المتحدة بدون تفتيش أو الذين كانوا خارج الوضع القانوني يمكنهم لا يزالون التجنس من خلال الخدمة العسكرية أثناء الأعمال العدائية.
الفترات المحددة للأعمال العدائية
| الفترة | التواريخ | الصراع |
|---|---|---|
| الحرب العالمية الأولى | 6 أبريل 1917 - 11 نوفمبر 1918 | الحرب العالمية الأولى |
| الحرب العالمية الثانية | 1 سبتمبر 1939 - 31 ديسمبر 1946 | الحرب العالمية الثانية |
| الصراع الكوري | 25 يونيو 1950 - 1 يوليو 1955 | كوريا |
| صراع فيتنام | 28 فبراير 1961 - 15 أكتوبر 1978 | فيتنام |
| حرب الخليج الفارسي | 2 أغسطس 1990 - 11 أبريل 1991 | حرب الخليج |
| عمليات ما بعد 11 سبتمبر | 11 سبتمبر 2001 - الحاضر | الحرب العالمية على الإرهاب |
فوائد التجنس في زمن الحرب INA 329
- •لا يوجد متطلب لتكون مقيماً دائماً قانونياً (حامل بطاقة خضراء)
- •لا توجد فترة إقامة محددة مطلوبة في الولايات المتحدة
- •لا توجد فترة حضور فعلي محددة مطلوبة
- •الأهلية الفورية عند التجنيد خلال فترة الأعمال العدائية
- •يمكن التجنس حتى لو دخلت الولايات المتحدة بدون تفتيش
- •رسوم التقديم معفاة للخدمة أثناء الأعمال العدائية
- •رسوم البصمات معفاة
- •يمكن التجنس في الخارج في المنشآت العسكرية
- •الجنسية بعد الوفاة متاحة لأفراد الخدمة الذين يموتون أثناء الأعمال العدائية
عملية طلب N-400 العسكري
- 1الحصول على شهادة نموذج N-426
اطلب شهادة الخدمة العسكرية من مكتب شؤون الموظفين الخاص بك. هذا النموذج يتحقق من خدمتك المشرفة ومطلوب لجميع طلبات التجنس العسكري.
- 2إكمال نموذج N-400
املأ طلب التجنس، مع تحديد المربع الذي يشير إلى الخدمة العسكرية. قم بتضمين محطة خدمتك الحالية ومعلومات الخدمة.
- 3جمع الوثائق الداعمة
اجمع الأوامر العسكرية، DD-214 (إذا تم تسريحك)، البطاقة الخضراء (إذا كان ذلك ينطبق)، صور جواز السفر، وأدلة على أي تغييرات في الاسم.
- 4تقديم الطلب إلى USCIS
قدم مباشرة إلى USCIS. يمكن لأفراد الخدمة الفعلية أيضاً العمل من خلال ممثلي USCIS في المنشآت العسكرية.
- 5حضور موعد البصمات
أكمل بصمات الأصابع. أحياناً تستضيف المنشآت العسكرية جمع البصمات للراحة.
- 6التحضير وحضور المقابلة
ادرس مواد التربية المدنية واستعد لاختبار اللغة الإنجليزية. قد تُجرى المقابلة في مكتب USCIS، أو قاعدة عسكرية، أو موقع في الخارج.
- 7أداء قسم الولاء
احضر حفل التجنس لأداء القسم واستلام شهادة التجنس.
الوثائق المطلوبة للتجنس العسكري
- •نموذج N-426، طلب شهادة الخدمة العسكرية أو البحرية (مصدق من مكتب شؤون الموظفين)
- •نموذج N-400، طلب التجنس
- •نسخة من البطاقة الخضراء (الأمام والخلف) - إذا كنت تتقدم بموجب INA 328
- •صورتان بحجم جواز السفر تفي بمواصفات USCIS
- •نسخة من الهوية العسكرية (بطاقة CAC)
- •الأوامر العسكرية الحالية التي تظهر محطة الخدمة
- •DD-214، شهادة التسريح أو الخروج من الخدمة (إذا كنت محارباً قديماً)
- •دليل على أي تغييرات في الاسم (أوامر المحكمة، شهادة الزواج)
- •دليل على تسجيل الخدمة الانتقائية (الذكور الذين سجلوا)
- •الإقرارات الضريبية للسنوات الخمس الماضية (أو توضيح إذا لم تقدم)
- •سجلات المحكمة إذا كان هناك أي اعتقالات أو تاريخ جنائي
- •مراسيم الطلاق إذا كنت متزوجاً سابقاً
- •شهادات ميلاد أي أطفال
حفلات التجنس في الخارج للعسكريين
مواقع الحفلات في الخارج:
• السفارات والقنصليات الأمريكية في جميع أنحاء العالم
• المنشآت العسكرية الرئيسية (القواعد في ألمانيا، اليابان، كوريا، إلخ)
• على متن السفن البحرية الأمريكية في البحر
• مناطق القتال من خلال ترتيبات خاصة
تتضمن عملية التجنس في الخارج التنسيق بين USCIS ووزارة الخارجية والقيادات العسكرية. قد تختلف أوقات المعالجة، لكن USCIS تعطي الأولوية للطلبات العسكرية. أقيمت الحفلات في مواقع متنوعة مثل قندهار، أفغانستان؛ كامب همفريز، كوريا؛ وقاعدة رامشتاين الجوية، ألمانيا.
لأفراد الخدمة في كامب بندلتون الذين يستعدون للانتشار، قد يكون من الممكن تعجيل تجنسك قبل المغادرة أو الترتيب للمعالجة في الخارج أثناء الانتشار.
المعالجة المعجلة للمتقدمين العسكريين
- •انتشار وشيك في الخارج
- •استلام أوامر PCS (تغيير محطة الخدمة الدائمة)
- •اقتراب نهاية التجنيد
- •ظروف إنسانية عاجلة
- •استفسار أو مساعدة من الكونغرس
- •حفل تجنس مجدول في الخارج
كيفية طلب المعالجة المعجلة
1. اكتب خطاب طلب رسمي يشرح الإلحاح
2. قم بتضمين نسخة من أوامر الانتشار أو أوامر PCS
3. وفر جدولاً زمنياً يوضح لماذا التعجيل ضروري
4. قدم الطلب إلى USCIS من خلال:
• حسابك على الإنترنت في USCIS
• خط المساعدة العسكري لـ USCIS: 877-CIS-4MIL (877-247-4645)
• طلب مكتوب إلى مكتب USCIS الذي يعالج قضيتك
مكاتب المساعدة القانونية العسكرية في كامب بندلتون يمكن أن تساعد في صياغة طلبات التعجيل والتنسيق مع USCIS نيابة عنك.
المزايا للعائلات العسكرية
| فرد العائلة | الميزة | المتطلبات |
|---|---|---|
| زوج الخدمة الفعلية | تجنس في 3 سنوات | العيش مع فرد الخدمة، كمقيم دائم لمدة 3 سنوات |
| الزوج أثناء الأعمال العدائية | معالجة معجلة | قد يؤهل للقسم في نفس اليوم |
| الزوج بأوامر في الخارج | لا حضور فعلي مطلوب | إذا كان يرافق فرد الخدمة في الخارج |
| الأطفال دون 18 | الجنسية التلقائية | عندما يتجنس الوالد والطفل مقيم دائم |
| الوالدين | طلبات معجلة بعد التجنس | فرد الخدمة المواطن يمكنه تقديم طلب |
| الزوج غير الموثق | مؤهل للإفراج المشروط في المكان | يمكن تعديل الوضع في الولايات المتحدة |
الإفراج المشروط في المكان للعائلات العسكرية
أهلية PIP:
• زوج فرد الخدمة الفعلية أو المحارب القديم أو فرد الخدمة المتوفى
• والد فرد الخدمة في الخدمة الفعلية
• طفل (غير متزوج، دون 21) لفرد الخدمة في الخدمة الفعلية
بمجرد منح PIP، يمكن لفرد العائلة التقدم لتعديل الوضع (البطاقة الخضراء) دون مغادرة البلاد، متجنباً حظر الوجود غير القانوني لمدة 3/10 سنوات الذي ينطبق عادة.
موارد كامب بندلتون وأوشنسايد
مكتب المساعدة القانونية في كامب بندلتون:
يوفر استشارات قانونية مجانية لأفراد الخدمة في مسائل الهجرة. يمكن أن يساعد في مراجعة الوثائق، وشرح الخيارات، والإحالات إلى محامي الهجرة للحالات المعقدة.
خط المساعدة العسكري لـ USCIS:
877-CIS-4MIL (877-247-4645)
خط هاتف مخصص لأسئلة الهجرة العسكرية. يمكن للممثلين تعجيل الحالات وتوفير تحديثات الحالة.
Military OneSource:
يوفر موارد وإحالات للعائلات العسكرية، بما في ذلك خدمات الدعم المتعلقة بالهجرة.
Armed Services YMCA أوشنسايد:
يقدم برامج دعم للعائلات العسكرية، بما في ذلك المساعدة في التنقل في العمليات الحكومية.
خدمات حلول الهجرة:
مكتبنا في أناهايم يخدم عائلات كامب بندلتون مع فريق ناطق بالعربية يفهم الحياة العسكرية. نقدم إعداد الوثائق، والمساعدة في الطلبات، والتحضير للمقابلات لحالات التجنس العسكري.
المشاكل الشائعة والحلول للتجنس العسكري
| المشكلة | الحل |
|---|---|
| لا يمكن العثور على مسؤول اعتماد N-426 | اتصل بمكتب شؤون الموظفين في المنشأة أو استخدم تعليمات نموذج USCIS N-426 للخيارات البديلة |
| الانتشار قبل موعد المقابلة | اطلب معالجة معجلة أو مقابلة في الخارج من خلال خط المساعدة العسكري |
| السجل الجنائي أثناء الخدمة | اجمع وثائق المحكمة والسجلات العسكرية؛ بعض الجرائم قد لا تمنع التجنس |
| سجلات الخدمة المفقودة | اطلب السجلات من مركز سجلات الموظفين الوطني (NPRC) |
| مشاكل توصيف التسريح | قد تحتاج إلى تصحيح DD-215 أو إعفاء؛ استشر المساعدة القانونية |
| فجوات في الإقامة المستمرة | الأوامر العسكرية في الخارج عموماً تحافظ على الإقامة؛ وثق جميع المهام |
| مخاوف اختبار اللغة الإنجليزية | الخدمة العسكرية غالباً ما تثبت إجادة اللغة الإنجليزية؛ ادرس مواد USCIS |
| PCS أثناء عملية التقديم | قدم AR-11 لتغيير العنوان؛ اطلب نقل القضية إذا لزم الأمر |
الجنسية بعد الوفاة لأفراد الخدمة الذين سقطوا
أهلية الجنسية بعد الوفاة:
• الوفاة أثناء الخدمة الفعلية أو خلال سنة واحدة من الانفصال
• يجب أن تكون الوفاة متعلقة بإصابة أو مرض حدث أثناء الخدمة الفعلية
• لم يكن فرد الخدمة مواطناً وقت الوفاة
• خدم بشرف
يمكن لأفراد العائلة التقدم للحصول على الجنسية بعد الوفاة عن طريق تقديم نموذج N-644 إلى USCIS. بينما لا توفر الجنسية بعد الوفاة مزايا هجرة لأفراد العائلة الباقين على قيد الحياة، فهي بمثابة اعتراف دائم بتضحية فرد الخدمة والتزامه تجاه الولايات المتحدة.
اعتبارات خاصة لأفراد الخدمة العرب الأمريكيين
الاعتبارات الشائعة:
• مشاكل نقل الأسماء الحرفي: قد تظهر الأسماء العربية بشكل مختلف على الوثائق المختلفة. نساعد في ضمان الاتساق عبر طلبات الهجرة.
• توثيق الوثائق: قد تتطلب شهادات الميلاد والوثائق الأخرى من دول الشرق الأوسط توثيقاً خاصاً أو ترجمة.
• تأخيرات التحقق من الخلفية: قد يواجه بعض المتقدمين من بعض البلدان معالجة ممتدة للتحقق من الخلفية. نساعد في إعداد وثائق شاملة لتقليل التأخيرات.
• أسئلة الجنسية المزدوجة: بعض الدول العربية لا تسمح بالجنسية المزدوجة. نساعد في شرح متطلبات وتداعيات التجنس الأمريكي.
• العائلة في الخارج: نساعد أفراد الخدمة على فهم كيف تؤثر الجنسية على قدرتهم على تقديم طلبات لأفراد العائلة.
فريقنا الناطق بالعربية يفهم الاعتبارات الثقافية وتحديات التوثيق التي قد يواجهها أفراد الخدمة العرب الأمريكيون أثناء عملية التجنس.
الجدول الزمني للتجنس العسكري
| المرحلة | الجدول الزمني القياسي | الجدول الزمني المعجل |
|---|---|---|
| جمع الوثائق و N-426 | 2-4 أسابيع | 1-2 أسبوع |
| إكمال طلب N-400 | 1-2 أسبوع | أسبوع واحد |
| معالجة USCIS حتى البصمات | 2-4 أسابيع | 1-2 أسبوع |
| البصمات حتى المقابلة | 2-4 أشهر | 1-2 شهر |
| المقابلة حتى حفل القسم | نفس اليوم إلى أسبوعين | غالباً نفس اليوم |
| الوقت الإجمالي المقدر | 3-6 أشهر | 2-3 أشهر |
بعد التجنس: الخطوات التالية
- •التقدم للحصول على جواز سفر أمريكي فوراً بعد الحفل
- •تحديث السجلات العسكرية لتعكس حالة الجنسية
- •التسجيل للتصويت في الانتخابات الأمريكية
- •تقديم طلبات للأقارب المباشرين (الزوج، الأطفال، الوالدين) بدون فترة انتظار
- •تقديم طلبات للأشقاء (حوالي 15-20 سنة انتظار لمعظم البلدان)
- •الأطفال دون 18 قد يستمدون الجنسية تلقائياً
- •السفر بحرية دون قيود البطاقة الخضراء
- •الوصول إلى مهام عسكرية معينة تتطلب الجنسية
- •التقدم للحصول على تصاريح أمنية تتطلب الجنسية
لماذا تختار خدمات حلول الهجرة
- •فهم عميق لمسارات التجنس العسكري (INA 328 و 329)
- •خبرة في طلبات N-400 العسكرية وشهادة N-426
- •فريق يتحدث العربية والإنجليزية يخدم العائلات العسكرية المتنوعة
- •جدولة مرنة تستوعب الواجبات والانتشارات العسكرية
- •التنسيق مع المساعدة القانونية في كامب بندلتون حسب الحاجة
- •المساعدة في طلبات المعالجة المعجلة
- •التحضير للمقابلة بما في ذلك التدريب على التربية المدنية والإنجليزية
- •خدمات إعداد وتنظيم الوثائق
- •دعم طلبات الإفراج المشروط في المكان لأفراد العائلة العسكرية
- •استشارة أولية مجانية لتقييم قضيتك
FAQالأسئلة الشائعة
Q:هل يمكنني أن أصبح مواطناً من خلال الخدمة العسكرية إذا لم يكن لدي بطاقة خضراء؟
A: نعم، بموجب قسم INA 329، إذا خدمت خلال فترة أعمال عدائية محددة (والتي تشمل الخدمة منذ 11 سبتمبر 2001)، لا تحتاج أن تكون مقيماً دائماً قانونياً للتجنس. تحتاج فقط أن تكون قد حضرت فعلياً في الولايات المتحدة في مرحلة ما وخدمت بشرف في الجيش.
Q:كم من الوقت أحتاج للخدمة في الجيش للتأهل للجنسية؟
A: بموجب INA 328 (وقت السلم)، تحتاج سنة واحدة على الأقل من الخدمة العسكرية المشرفة. بموجب INA 329 (زمن الحرب/الأعمال العدائية منذ 11 سبتمبر)، لا يوجد متطلب خدمة أدنى - يمكنك التقديم بمجرد التجنيد والخدمة بشرف خلال الفترة المحددة.
Q:هل يمكنني التجنس أثناء الانتشار في الخارج؟
A: نعم! تجري USCIS حفلات التجنس في السفارات والقنصليات الأمريكية والمنشآت العسكرية حول العالم. العديد من أفراد الخدمة أصبحوا مواطنين أثناء الانتشار في مواقع من ألمانيا إلى أفغانستان. اتصل بخط المساعدة العسكري على 877-CIS-4MIL لتنسيق التجنس في الخارج.
Q:ما هو نموذج N-426 وأين أحصل عليه؟
A: نموذج N-426، طلب شهادة الخدمة العسكرية أو البحرية، يتحقق من خدمتك العسكرية المشرفة. أنت تكمل الجزء 1، ثم مكتب شؤون الموظفين العسكري الخاص بك (S-1/G-1) يكمل ويصادق على الجزء 2. هذا النموذج مطلوب لجميع طلبات التجنس العسكري.
Q:زوجي غير موثق. هل يمكنه الحصول على بطاقة خضراء لأنني في الجيش؟
A: نعم، من خلال الإفراج المشروط في المكان (PIP). يمكن لزوجك التقدم لـ PIP، الذي يسمح له بأن يُعامل كما لو تم قبوله قانونياً. بمجرد منح PIP، يمكنه التقدم لتعديل الوضع (البطاقة الخضراء) دون مغادرة البلاد، متجنباً حظر 3/10 سنوات.
Q:هل سأفقد جنسيتي الأصلية عندما أصبح مواطناً أمريكياً؟
A: القانون الأمريكي لا يتطلب منك التخلي عن جنسيتك الأصلية. ومع ذلك، بعض البلدان لا تسمح بالجنسية المزدوجة وقد تعتبرك قد فقدت الجنسية في ذلك البلد. تحقق من قوانين بلدك الأصلي. ستعترف بك الولايات المتحدة كمواطن أمريكي بغض النظر.
Q:ماذا يحدث لوضع هجرة أطفالي عندما أتجنس؟
A: الأطفال دون 18 الذين هم مقيمون دائمون قانونيون ويقيمون معك سيستمدون الجنسية الأمريكية تلقائياً عندما تتجنس. يجب أن تتقدم بطلب للحصول على شهادة الجنسية (نموذج N-600) وجواز سفر أمريكي لهم بعد تجنسك.
Q:هل تقدمون مشورة قانونية لحالات الهجرة العسكرية؟
A: نحن لسنا محامين ولا نقدم مشورة قانونية. نساعد في إعداد الوثائق، وإكمال النماذج، والتحضير للمقابلات. للأسئلة القانونية، يوفر مكتب المساعدة القانونية في كامب بندلتون استشارات مجانية لأفراد الخدمة، أو يمكننا إحالتك إلى محامي هجرة.
مستعد لتصبح مواطناً أمريكياً من خلال الخدمة العسكرية؟
خدمتك لأمتنا تستحق الاعتراف. دع خدمات حلول الهجرة تساعدك في التنقل في عملية التجنس العسكري. نحن نفهم الحياة العسكرية ونقدم جدولة مرنة لأفراد الخدمة وعائلات كامب بندلتون.
مقالات ذات صلة
خدمات التجنس في جاردن جروف: الجنسية الأمريكية للمهاجرين العرب
مساعدة كاملة في التجنس في جاردن جروف. طلب N-400، التحضير لاختبار التربية المدنية، التدريب على المقابلة بالعربية. اتصل (714) 421-8872.
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية في كورونا: التحضير للجنسية لكبار السن العرب
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية لكبار السن العرب في كورونا. مواد دراسية بالعربية، قواعد 50/20 و55/15، دروس صبورة. اتصل (714) 421-8872.