بطاقة الكومبو (تصريح العمل + إذن السفر المسبق) في إيرفاين: دليل 2026 الشامل
كيفية الحصول على وثيقة واحدة تجمع بين تصريح العمل وإذن السفر المسبق أثناء معالجة طلب البطاقة الخضراء
إجابة سريعة
بطاقة الكومبو هي وثيقة واحدة تصدرها USCIS تجمع بين تصريح العمل (EAD) وإذن السفر المسبق (Advance Parole) في بطاقة واحدة. تسمح لك بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة والسفر إلى الخارج دون التخلي عن طلب تعديل الوضع (البطاقة الخضراء) المعلق. تصدر USCIS حوالي 1.2 مليون تصريح عمل سنوياً، وتمثل بطاقات الكومبو حصة متزايدة. تساعد خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا في إيرفاين المتقدمين في تقديم طلبات بطاقة الكومبو والحصول عليها بكفاءة.
تمت مراجعة الدقة من قبل
ماريا سانتوس
ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة
إيرفاين هي واحدة من أكبر مراكز التوظيف في مقاطعة أورانج، وتضم شركات تكنولوجيا كبرى وأنظمة رعاية صحية وجامعات ومجتمع أعمال دولي مزدهر. يحمل آلاف سكان إيرفاين طلبات تعديل وضع معلقة أثناء عملهم وإقامتهم في المدينة. يشمل المجتمع العربي والشرق أوسطي في إيرفاين محترفين وأصحاب أعمال وعائلات يعتمدون على تصريح العمل ومرونة السفر خلال عملية البطاقة الخضراء. توفر بطاقة الكومبو كلاً من تصريح العمل وإذن السفر في وثيقة واحدة. تقدم خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا خدمات تقديم وتجديد بطاقة الكومبو للمتقدمين في جميع أنحاء إيرفاين ومقاطعة أورانج.
ما هي بطاقة الكومبو؟
- •بطاقة الكومبو هي وثيقة مادية واحدة تجمع بين وظائف تصريح العمل (EAD) وإذن السفر المسبق (Advance Parole)
- •تعرض البطاقة فئة تصريح العمل الخاصة بك (عادةً C09 أو C10 لمتقدمي تعديل الوضع) وتتضمن تعيين إذن السفر المسبق
- •تلغي الحاجة إلى حمل وتتبع وثيقتين منفصلتين بتواريخ انتهاء مختلفة
- •تصدر USCIS حوالي 1.2 مليون تصريح عمل سنوياً، وأصبحت بطاقات الكومبو الآن التنسيق القياسي لمتقدمي تعديل الوضع
- •بطاقة الكومبو صالحة لمدة تصل إلى سنتين بموجب سياسة USCIS الحالية، وهي زيادة كبيرة عن فترة الصلاحية السابقة البالغة سنة واحدة
- •يجب أن يكون لديك طلب I-485 (تعديل الوضع) معلق لتكون مؤهلاً لبطاقة الكومبو
من يمكنه التقدم لبطاقة الكومبو
- •متقدمو تعديل الوضع (نموذج I-485 معلق) — هذه أكبر فئة من متقدمي بطاقة الكومبو، بما في ذلك متقدمي البطاقة الخضراء العائلية والوظيفية
- •متقدمو اللجوء الذين لديهم نموذج I-589 معلق وحصلوا على أهلية تصريح العمل
- •بعض المتقدمين الذاتيين بموجب قانون VAWA مع طلبات معلقة
- •متقدمو تأشيرات T و U مع طلبات معلقة مؤهلة
- •المتقدمون تحت وضع الحماية المؤقتة (TPS) الذين لديهم أهلية متزامنة لتصريح العمل والسفر
- •بعض حاملي الإفراج المشروط والمقيمين المشروطين مع طلبات معلقة مؤهلة
- •يجب ألا يكون لدى المتقدم أمر نهائي بالترحيل يمنع إصدار إذن السفر المسبق
بطاقة الكومبو مقابل تصريح العمل وإذن السفر المنفصلين
| الميزة | بطاقة الكومبو | تصريح عمل + إذن سفر منفصلين |
|---|---|---|
| عدد الوثائق | بطاقة واحدة تخدم كلا الغرضين | وثيقتان منفصلتان للحمل والتتبع |
| نماذج التقديم | نموذج I-765 + نموذج I-131 معاً | نموذج I-765 ونموذج I-131 منفصلين |
| رسوم التقديم | بدون رسوم إضافية مع I-485 | بدون رسوم إضافية مع I-485 |
| المعالجة | معالجة واحدة لكلا الميزتين | معالجتان منفصلتان بجداول زمنية مختلفة |
| فترة الصلاحية | حتى سنتين (سياسة 2026) | لكل وثيقة فترة صلاحيتها الخاصة |
| التجديد | طلب تجديد واحد لكلا الميزتين | يجب تجديد كل وثيقة على حدة |
| حماية السفر | تصريح سفر مدمج في البطاقة | يجب حمل وثيقة إذن سفر منفصلة |
| خطر الفقدان | فقدان بطاقة واحدة يعني فقدان كلتا الوثيقتين | فقدان وثيقة لا يؤثر على الأخرى |
| موصى به لـ | معظم متقدمي تعديل الوضع | المتقدمون الذين يحتاجون ميزة واحدة فقط |
عملية التقديم: تقديم نموذج I-765 و I-131 المتزامن
- •قدم نموذج I-765 برمز الفئة (c)(09) لمتقدمي تعديل الوضع أو الفئة المناسبة لوضعك
- •قدم نموذج I-131 في نفس الوقت، مع طلب إذن السفر المسبق بناءً على طلب I-485 المعلق
- •يمكن تقديم كلا النموذجين مع I-485 بدون رسوم إضافية — تعفي USCIS من رسوم I-765 و I-131 عند تقديمها مع I-485
- •أرفق صورتين بحجم جواز السفر تلبيان مواصفات USCIS (2×2 بوصة، خلفية بيضاء، مأخوذة خلال 30 يوماً)
- •قدم نسخة من هوية صادرة عن الحكومة وأي وثائق EAD أو إذن سفر سابقة
- •أرفق نسخة من إشعار استلام I-485 (نموذج I-797C) إذا كنت تقدم I-765 و I-131 بعد I-485
- •قدم نسخة من صفحة بيانات جواز سفرك وأحدث سجل I-94
- •ستحدد USCIS موعد بصمات في أقرب مركز دعم — منطقة إيرفاين يخدمها مركز سانتا آنا
أوقات المعالجة في 2026 وخيارات التسريع
| معيار المعالجة | الجدول الزمني 2026 | التفاصيل |
|---|---|---|
| معالجة بطاقة الكومبو القياسية | 3-7 أشهر | يختلف حسب مركز الخدمة وحجم الطلبات |
| موعد البصمات | 2-6 أسابيع بعد التقديم | محدد في مركز سانتا آنا لمتقدمي إيرفاين |
| معالجة طلب التسريع | 30-90 يوماً إذا وافق | يجب تلبية معايير تسريع محددة |
| التمديد التلقائي للتجديد | حتى 540 يوماً | تمديد تلقائي أثناء معالجة التجديد |
| المعالجة المتميزة (I-765) | 30 يوم عمل | متاحة لفئات EAD معينة منذ توسيع 2023 |
| صلاحية بطاقة الكومبو | حتى سنتين | ممددة من سنة واحدة بموجب تغييرات سياسة USCIS |
استخدام بطاقة الكومبو للعمل والسفر
- •قدم بطاقة الكومبو لصاحب العمل للتحقق من نموذج I-9 — تعمل كوثيقة هوية وتصريح عمل من القائمة A
- •يجب على صاحب العمل قبول بطاقة الكومبو كتصريح عمل صالح ولا يمكنه طلب وثائق إضافية
- •للسفر الدولي، احمل بطاقة الكومبو مع جواز سفرك الصالح عند المغادرة والعودة
- •عند نقطة الدخول، قدم بطاقة الكومبو لضباط CBP كوثيقة إذن السفر المسبق
- •العودة بإذن السفر المسبق لا تؤثر على طلب I-485 المعلق أو أهليتك لتعديل الوضع
- •لا تسافر خارج الولايات المتحدة بدون بطاقة كومبو صالحة أو إذن سفر مسبق منفصل — المغادرة بدون إذن سفر تتخلى عن معظم طلبات I-485 المعلقة
- •إذا انتهت صلاحية بطاقة الكومبو وأنت في الخارج، ستحتاج إلى طلب إذن سفر طارئ من السفارة الأمريكية
- •بعض متقدمي البطاقة الخضراء المكفولين من أصحاب العمل يجب أن يستشيروا محاميهم قبل السفر
تجديد وتمديد بطاقات الكومبو
- •قدم طلبات تجديد نموذج I-765 و I-131 قبل 180 يوماً من انتهاء بطاقة الكومبو الحالية
- •توفر USCIS تمديداً تلقائياً لصلاحية تصريح العمل لمدة تصل إلى 540 يوماً أثناء معالجة طلب التجديد المقدم في الوقت المناسب
- •ينطبق التمديد التلقائي على مكون EAD من بطاقة الكومبو، لكن مكون إذن السفر يتطلب البطاقة المجددة الفعلية للسفر
- •خلال فترة التمديد التلقائي، قدم بطاقة الكومبو المنتهية مع إشعار استلام التجديد I-797C لصاحب العمل
- •يجب على صاحب العمل تحديث نموذج I-9 ليعكس التمديد التلقائي ولا يمكنه إنهاء عملك
- •تستمر طلبات التجديد المقدمة مع I-485 معلق في التأهل لإعفاء رسوم التقديم
- •إذا تمت الموافقة على I-485 قبل معالجة تجديد بطاقة الكومبو، يُرفض طلب التجديد تلقائياً — ستحصل على البطاقة الخضراء بدلاً من ذلك
لماذا تختار خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا في إيرفاين
- •إعداد متخصص لتقديم نماذج I-765 و I-131 و I-485 المتزامنة لتعظيم فرص الموافقة
- •تتبع التجديد الاستباقي والتقديم لمنع الفجوات في تصريح العمل والسفر
- •إعداد طلبات التسريع للمتقدمين الذين يواجهون خسارة مالية أو حالات طوارئ طبية
- •خدمات ثنائية اللغة بالإنجليزية والعربية للمجتمع العربي والشرق أوسطي في إيرفاين ومقاطعة أورانج
- •تواصل مباشر مع مراكز خدمة USCIS لحل تأخيرات المعالجة واستفسارات القضايا
- •تنسيق مع أصحاب العمل للامتثال لنموذج I-9 ووثائق التمديد التلقائي
- •نصائح استراتيجية حول توقيت السفر والحفاظ على وضع التأشيرة والتفاعل بين بطاقات الكومبو وتأشيرات H-1B و L-1
اتصل بخدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا
FAQالأسئلة الشائعة
Q:ما هي بطاقة الكومبو؟
A: بطاقة الكومبو هي وثيقة واحدة تصدرها USCIS تجمع بين تصريح العمل (EAD) وإذن السفر المسبق (Advance Parole) في بطاقة واحدة. تسمح لك بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة والسفر دولياً دون التخلي عن طلب تعديل الوضع المعلق. تعرض البطاقة فئة تصريح العمل وتتضمن تعيين إذن السفر المسبق.
Q:كم يستغرق الحصول على بطاقة كومبو في 2026؟
A: تتراوح أوقات معالجة USCIS لبطاقات الكومبو في 2026 من 3 إلى 7 أشهر حسب مركز الخدمة وحجم الطلبات. تُحدد مواعيد البصمات عادةً بعد 2 إلى 6 أسابيع من التقديم. طلبات التسريع إذا وافقت يمكن أن تقلل المعالجة إلى 30 إلى 90 يوماً. المعالجة المتميزة متاحة لفئات EAD معينة.
Q:هل يمكنني السفر خارج الولايات المتحدة ببطاقة كومبو؟
A: نعم. تتضمن بطاقة الكومبو تصريح إذن سفر مسبق يسمح لك بالسفر دولياً والعودة إلى الولايات المتحدة دون التخلي عن طلب I-485 المعلق. يجب أن تحمل بطاقة الكومبو وجواز سفرك الصالح عند السفر. لا تسافر إذا انتهت صلاحية بطاقة الكومبو لأن المغادرة بدون إذن سفر صالح تتخلى عن معظم طلبات البطاقة الخضراء المعلقة.
Q:هل هناك رسوم لتقديم بطاقة كومبو مع I-485؟
A: لا. تعفي USCIS من رسوم التقديم المنفصلة لنموذج I-765 (تصريح العمل) ونموذج I-131 (إذن السفر المسبق) عند تقديمها بالتزامن مع أو بعد طلب I-485 لتعديل الوضع. ينطبق هذا على التقديمات الأولية والتجديدات أثناء بقاء I-485 معلقاً.
Q:ماذا يحدث إذا انتهت صلاحية بطاقة الكومبو قبل الموافقة على البطاقة الخضراء؟
A: يجب تقديم طلب تجديد (نماذج I-765 و I-131 جديدة) قبل 180 يوماً من انتهاء بطاقة الكومبو. توفر USCIS تمديداً تلقائياً لصلاحية تصريح العمل لمدة تصل إلى 540 يوماً أثناء معالجة التجديد، لذا يمكنك الاستمرار في العمل. لكن مكون إذن السفر يتطلب البطاقة المجددة الفعلية، لذا لا يمكنك السفر دولياً حتى تستلم بطاقتك الجديدة.
احصل على مساعدة مهنية اليوم
فريقنا ذو الخبرة مستعد لمساعدتك في احتياجات الهجرة الخاصة بك.
مقالات ذات صلة
خدمات التجنس في جاردن جروف: الجنسية الأمريكية للمهاجرين العرب
مساعدة كاملة في التجنس في جاردن جروف. طلب N-400، التحضير لاختبار التربية المدنية، التدريب على المقابلة بالعربية. اتصل (714) 421-8872.
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية في كورونا: التحضير للجنسية لكبار السن العرب
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية لكبار السن العرب في كورونا. مواد دراسية بالعربية، قواعد 50/20 و55/15، دروس صبورة. اتصل (714) 421-8872.