العودة إلى المدونة
إذن العملسان دييغوتحديث: 7 يناير 202610 دقيقة قراءة

دليل البطاقة المدمجة (EAD + إذن السفر المسبق) لمتقدمي سان دييغو

فهم تصريح العمل ووثيقة السفر المدمجة لمتقدمي تعديل الوضع

خدمات حلول الهجرة
مراجعة من قبل: ماريا سانتوس, ممثل معتمد من وزارة العدل

إجابة سريعة

لسكان سان دييغو المتقدمين للحصول على بطاقة خضراء من خلال تعديل الوضع، تقدم البطاقة المدمجة فوائد كبيرة من خلال الجمع بين إذن العمل وإذن السفر في وثيقة واحدة. تساعد خدمات حلول الهجرة العملاء على فهم والحصول على هذه الوثيقة القيمة أثناء انتظار طلب البطاقة الخضراء.

تمت مراجعة الدقة من قبل

ماريا سانتوس

ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة

لسكان سان دييغو المتقدمين للحصول على بطاقة خضراء من خلال تعديل الوضع، تقدم البطاقة المدمجة فوائد كبيرة من خلال الجمع بين إذن العمل وإذن السفر في وثيقة واحدة. تساعد خدمات حلول الهجرة العملاء على فهم والحصول على هذه الوثيقة القيمة أثناء انتظار طلب البطاقة الخضراء.

ما هي البطاقة المدمجة؟

البطاقة المدمجة هي وثيقة واحدة تجمع بين فائدتين هجريتين مهمتين:

• وثيقة إذن العمل (EAD): إذن للعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة

• إذن السفر المسبق: إذن للسفر دوليًا والعودة إلى الولايات المتحدة أثناء انتظار طلب البطاقة الخضراء

تبسط البطاقة المدمجة العملية من خلال إلغاء الحاجة لحمل وثيقتين منفصلتين وعادةً ما تصل أسرع من التقدم لكل وثيقة على حدة.

من يمكنه التقدم للبطاقة المدمجة؟

البطاقة المدمجة متاحة للمتقدمين في فئات محددة:
  • متقدمو تعديل الوضع I-485 (الأكثر شيوعًا)
  • متقدمو اللجوء بطلبات معلقة
  • بعض المفرج عنهم المتقدمين للتعديل
  • مقدمو عرائض VAWA الذاتية مع I-485 معلق
  • متقدمو تأشيرة U في حالات معينة
  • المتقدمون بموجب قانون التعديل الكوبي
  • متقدمو السجل بموجب INA 249

فوائد البطاقة المدمجة

تقدم البطاقة المدمجة عدة مزايا عن وثائق EAD وإذن السفر المسبق المنفصلة:
الفائدةالوصف
وثيقة واحدةبطاقة واحدة بدلاً من وثيقتين منفصلتين
معالجة أسرعغالبًا ما تُعالج أسرع من الطلبات المنفصلة
توفير التكاليفلا رسوم تقديم منفصلة للمتقدمين على أساس I-485
أوراق أقلمجموعة واحدة من الوثائق الداعمة بدلاً من اثنتين
مرونة السفريمكن السفر دوليًا دون التخلي عن قضيتك
إذن العملإذن قانوني للعمل لأي صاحب عمل
صالح لمدة سنتينصالح عادةً لمدة سنتين (وفقًا لتغييرات السياسة الأخيرة)

كيفية التقدم للبطاقة المدمجة

اتبع هذه الخطوات للتقدم للبطاقة المدمجة:
  1. 1
    قدم I-485

    أولاً، يجب أن يكون لديك طلب تعديل وضع I-485 معلق.

  2. 2
    قدم I-765 (EAD)

    قدم نموذج I-765 لإذن العمل. اختر الفئة (c)(9) لمتقدمي التعديل.

  3. 3
    قدم I-131 (إذن السفر المسبق)

    قدم نموذج I-131 لإذن السفر المسبق. يمكنك تقديم هذا مع I-485 أو بشكل منفصل.

  4. 4
    قدم معًا

    للمعالجة الأسرع، قدم I-765 و I-131 معًا. ستصدر USCIS بطاقة مدمجة تجمع كليهما.

  5. 5
    موعد القياسات الحيوية

    احضر موعد القياسات الحيوية في ASC المحلي عند الجدولة.

  6. 6
    استلام البطاقة المدمجة

    ستُرسل بطاقتك المدمجة إليك بالبريد، عادةً خلال 3-6 أشهر.

الوثائق المطلوبة

اجمع هذه الوثائق لطلب البطاقة المدمجة:
  • نموذج I-765، طلب إذن العمل
  • نموذج I-131، طلب وثيقة السفر
  • نسخة من إشعار استلام I-485
  • نسخة من جواز السفر الساري (صفحة الصورة)
  • صورتان بحجم جواز السفر
  • نسخة من وثيقة وضع الهجرة الحالي (تأشيرة، I-94)
  • نسخة من أي EAD سابق (إن وجد)
  • نسخة من شهادة الزواج (إذا كنت تتقدم من خلال الزوج)

تحذيرات سفر مهمة

قبل السفر ببطاقتك المدمجة، افهم هذه القواعد الحاسمة:

• إذن السفر المسبق ليس تأشيرة: قد تُسأل لا يزال عند الحدود ويمكن رفض دخولك

• بعض التأشيرات: إذا دخلت بتأشيرة خطيب(ة) K-1 أو تأشيرة زوج K-3، مخاطر السفر أقل

• H-1B و L-1: إذا كان لديك وضع H أو L صالح، السفر بإذن السفر المسبق قد يتخلى عن ذلك الوضع

• الوجود غير القانوني: إذا كان لديك وجود غير قانوني قبل تقديم I-485، السفر قد يفعل حظر إعادة الدخول

• اللجوء المعلق: السفر أثناء انتظار اللجوء يمكن أن يُنظر إليه على أنه تخلي عن مطالبتك

استشر دائمًا محترف هجرة قبل السفر بإذن السفر المسبق.

أوقات المعالجة في سان دييغو

تختلف أوقات معالجة البطاقة المدمجة لكن إليك التوقعات النموذجية:

• المعالجة الحالية: حوالي 3-6 أشهر من التقديم

• القياسات الحيوية: تُجدول عادةً بعد 3-6 أسابيع من التقديم

• التسريع متاح: طلبات التسريع الطارئة ممكنة في حالات معينة

• التقديم عبر الإنترنت: التقديم عبر الإنترنت من خلال حساب USCIS قد يؤدي إلى معالجة أسرع

• التمديد التلقائي: توفر السياسات الحديثة تمديدات تلقائية لطلبات التجديد

استخدام بطاقتك المدمجة للعمل

تأذن بطاقتك المدمجة بالتوظيف لدى أي صاحب عمل أمريكي:
  • أظهر البطاقة لصاحب العمل للتحقق من I-9
  • تعمل البطاقة كوثيقة قائمة A (تثبت الهوية وإذن العمل)
  • يمكنك العمل لأي صاحب عمل - غير مقيد بوظيفة محددة
  • العمل الحر مسموح أيضًا
  • لاحظ تاريخ انتهاء الصلاحية وخطط للتجديد قبل انتهائها
  • يجب أن تقول بطاقة الضمان الاجتماعي 'صالحة للعمل مع إذن DHS'

السفر ببطاقتك المدمجة

عند استخدام بطاقتك المدمجة للسفر الدولي:

• احمل بطاقتك: احمل دائمًا بطاقتك المدمجة عند السفر

• أحضر إيصال I-485: احمل إشعار الاستلام لقضية التعديل المعلقة

• جواز السفر مطلوب: لا تزال بحاجة لجواز سفر صالح من بلدك

• عملية إعادة الدخول: عند نقطة الدخول، قدم بطاقتك المدمجة وجواز سفرك

• مقابلة CBP: كن مستعدًا للإجابة على أسئلة حول رحلتك والطلب المعلق

• اجعل الرحلات قصيرة: الرحلات الممتدة قد تثير أسئلة حول نية الهجرة

تجديد بطاقتك المدمجة

إذا كانت قضية البطاقة الخضراء لا تزال معلقة عند انتهاء صلاحية بطاقتك المدمجة:

• قدم مبكرًا: قدم طلبات التجديد قبل 6 أشهر من انتهاء الصلاحية

• التمديد التلقائي: جزء EAD قد يُمدد تلقائيًا حتى 540 يومًا إذا قُدم في الوقت المناسب

• نفس النماذج: استخدم نفس نماذج I-765 و I-131 للتجديد

• لا رسوم: المتقدمون على أساس I-485 عمومًا لا يدفعون رسومًا للتجديدات

• استمر في العمل: مع التمديد التلقائي، يمكنك الاستمرار في العمل أثناء انتظار التجديد

متى لا يجب أن تسافر

تجنب السفر الدولي في هذه الحالات:
  • لديك طلب لجوء معلق (قد يُنظر إليه على أنه تخلي)
  • تراكم لديك وجود غير قانوني قبل تقديم I-485
  • لديك تاريخ جنائي قد يؤثر على القبول
  • مقابلة I-485 تمت جدولتها
  • دخلت بدون فحص ولا تتأهل لـ 245(i)
  • غير متأكد من تاريخ هجرتك
  • جواز سفرك منتهي أو سينتهي أثناء السفر

FAQالأسئلة الشائعة

Q:هل هناك رسوم للبطاقة المدمجة إذا كنت أقدم مع I-485؟

A: لا، إذا كنت تقدم I-765 و I-131 بناءً على طلب تعديل I-485 المعلق، لا توجد رسوم تقديم إضافية. الرسوم مضمنة في رسوم تقديم I-485. هذا ينطبق على الطلبات الأولية والتجديدات.

Q:كم مدة صلاحية البطاقة المدمجة؟

A: حاليًا، تُصدر البطاقات المدمجة عادةً بصلاحية سنتين. هذا تغير من الصلاحية السابقة لسنة واحدة، مما يمنح المتقدمين المزيد من الوقت قبل الحاجة للتجديد.

Q:هل يمكنني السفر عدة مرات بإذن السفر المسبق؟

A: نعم، يسمح إذن السفر المسبق برحلات غير محدودة خلال فترة صلاحيته. ومع ذلك، في كل مرة تعود، ستمر عبر الفحص عند نقطة الدخول. الرحلات الممتدة أو المتكررة قد تثير أسئلة.

Q:ماذا لو انتهت صلاحية بطاقتي المدمجة قبل الموافقة على بطاقتي الخضراء؟

A: يجب أن تقدم للتجديد قبل حوالي 6 أشهر من انتهاء الصلاحية. بموجب القواعد الحالية، يُمدد جزء EAD تلقائيًا لمدة تصل إلى 540 يومًا إذا قدمت تجديدًا في الوقت المناسب. جزء إذن السفر المسبق لا يُمدد تلقائيًا.

Q:هل يمكنني استخدام البطاقة المدمجة كهوية لأغراض أخرى؟

A: يمكن استخدام البطاقة المدمجة للتحقق من التوظيف (I-9) وكدليل على وضع الهجرة. ومع ذلك، لأغراض الهوية العامة (مثل TSA)، ستحتاج عادةً لجواز سفرك أو هوية الولاية.

Q:ماذا يحدث إذا فقدت بطاقتي المدمجة؟

A: ستحتاج لتقديم طلب استبدال باستخدام نفس نماذج I-765 و I-131. للمتقدمين على أساس I-485، عمومًا لا توجد رسوم للاستبدال. احتفظ بنسخ من بطاقتك في مكان آمن.

إخلاء المسؤولية: يقدم هذا المقال معلومات عامة حول خدمات الهجرة في سان دييغو ولا يشكل مشورة قانونية. شركة خدمات حلول الهجرة هي شركة إعداد وثائق وليست مكتب محاماة. للحصول على مشورة قانونية خاصة بوضعك، يرجى استشارة محامي هجرة مرخص.
نشر: 7 يناير 2026آخر تحديث: 7 يناير 2026

احصل على مساعدة في طلب البطاقة المدمجة

يساعد فريقنا في سان دييغو متقدمي تعديل الوضع في الحصول على بطاقتهم المدمجة بسرعة وبشكل صحيح. نضمن تقديم طلباتك بشكل صحيح للحصول على أفضل النتائج.

نخدم سان دييغو وجميع أنحاء جنوب كاليفورنيا

مقالات ذات صلة

دعم العملاء

نرد عادة خلال ساعتين