دليل نقل I-20 لطلاب F-1 في فوليرتون
كيفية نقل سجل SEVIS بنجاح بين المدارس مع الحفاظ على وضع F-1
إجابة سريعة
فوليرتون هي موطن لجامعة ولاية كاليفورنيا فوليرتون وكلية فوليرتون، مما يجعلها مركزًا للطلاب الدوليين على تأشيرات F-1. سواء كنت تنتقل من مدرسة أخرى أو تخطط للانتقال إلى مؤسسة مختلفة، فإن فهم عملية نقل I-20 أمر ضروري للحفاظ على وضعك القانوني. تساعد خدمات حلول الهجرة طلاب F-1 في التنقل في عملية النقل بنجاح.
تمت مراجعة الدقة من قبل
ماريا سانتوس
ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة
فوليرتون هي موطن لجامعة ولاية كاليفورنيا فوليرتون وكلية فوليرتون، مما يجعلها مركزًا للطلاب الدوليين على تأشيرات F-1. سواء كنت تنتقل من مدرسة أخرى أو تخطط للانتقال إلى مؤسسة مختلفة، فإن فهم عملية نقل I-20 أمر ضروري للحفاظ على وضعك القانوني. تساعد خدمات حلول الهجرة طلاب F-1 في التنقل في عملية النقل بنجاح.
ما هو نقل I-20؟
مهم: أنت لا تنقل فعليًا وثيقة I-20 الخاصة بك. بدلاً من ذلك، يُنقل سجل SEVIS إلكترونيًا، وتصدر لك مدرستك الجديدة I-20 جديدًا.
متى يمكنك النقل؟
- •بعد إكمال برنامج والرغبة في بدء برنامج جديد
- •تغيير المدارس قبل إكمال برنامجك الحالي
- •الانتقال من برنامج لغوي إلى برنامج درجة
- •النقل من كلية مجتمعية إلى جامعة
- •التغيير إلى مدرسة مختلفة لأسباب أكاديمية أو شخصية
- •بعد الدخول الأولي إذا قُبلت في مدارس متعددة
نظرة عامة على الجدول الزمني للنقل
| المرحلة | التوقيت |
|---|---|
| قبول قبول المدرسة الجديدة | قبل طلب إفراج النقل |
| طلب إفراج النقل | بعد بدء الفصل الأخير في المدرسة الحالية |
| تاريخ إفراج SEVIS | يمكن تحديده حتى 5 أشهر مقدمًا |
| التسجيل في المدرسة الجديدة | خلال 5 أشهر من إفراج النقل |
| الإبلاغ لـ DSO الجديد | خلال 15 يومًا من تاريخ بدء البرنامج |
| بدء الدراسة | بحلول تاريخ بدء البرنامج على I-20 الجديد |
عملية النقل خطوة بخطوة
- 1تقدم واحصل على القبول
تقدم إلى مدرستك الجديدة واحصل على القبول. تأكد من أن المدرسة معتمدة من SEVP لإصدار I-20s.
- 2اطلب النقل في المدرسة الجديدة
اتصل بمكتب الطلاب الدوليين في المدرسة الجديدة واطلب نقل I-20. قدم رقم SEVIS ID الحالي.
- 3اطلب إفراج النقل
اطلب من DSO مدرستك الحالية إفراج سجل SEVIS الخاص بك. يتم هذا عادةً بعد بدء فصلك الأخير.
- 4إفراج سجل SEVIS
تُفرج مدرستك الحالية عن سجلك في التاريخ المتفق عليه. يجب الحفاظ على الوضع حتى الإفراج.
- 5إصدار المدرسة الجديدة I-20
بمجرد النقل، تصدر لك مدرستك الجديدة I-20 جديدًا بمعلوماتها.
- 6الإبلاغ للمدرسة الجديدة
أبلغ مكتب الطلاب الدوليين في مدرستك الجديدة خلال 15 يومًا من تاريخ بدء برنامجك.
الوثائق المطلوبة للنقل
- •I-20 الحالي من مدرستك الحالية
- •خطاب القبول من المدرسة الجديدة
- •جواز سفر ساري المفعول (صالح لمدة 6 أشهر على الأقل)
- •ختم تأشيرة F-1 الحالي (إذا كنت مسافرًا)
- •وثائق مالية تظهر القدرة على الدفع
- •كشوف الدرجات الأكاديمية
- •نموذج أهلية النقل (إذا طلبته المدرسة الحالية)
- •رقم SEVIS ID
الحفاظ على الوضع أثناء النقل
• استمر في الدراسة بدوام كامل: حافظ على التسجيل بدوام كامل حتى تاريخ الإفراج
• لا تعمل بدون إذن: ينتهي CPT/OPT عند النقل
• قاعدة الـ 5 أشهر: يجب التسجيل في مدرستك الجديدة خلال 5 أشهر من تاريخ الإفراج
• لا فجوات في الوضع: يجب ألا يكون لسجل SEVIS فجوات في الوضع النشط
• احتفظ بالوثائق: حافظ على جميع وثائق الهجرة أثناء العملية
النقل أثناء OPT
• OPT قبل الإكمال: ينتهي عند النقل إلى مدرسة جديدة
• OPT بعد الإكمال: لا يمكنك النقل أثناء OPT بعد الإكمال دون فقدانه
• تمديد STEM OPT: يُفقد إذا نقلت قبل الإكمال
• العودة للدراسة: إذا أردت متابعة الدراسة بعد OPT، ستحتاج I-20 جديد وبدء برنامج جديد
فكر بعناية فيما إذا كان النقل أو إكمال OPT يخدم أهدافك بشكل أفضل.
النقل مقابل تغيير الوضع
| النقل | تغيير الوضع |
|---|---|
| نفس فئة التأشيرة (F-1 إلى F-1) | فئة تأشيرة مختلفة (مثل B-2 إلى F-1) |
| يُعالج بين المدارس | يتطلب طلبًا لـ USCIS |
| لا رسوم تقديم USCIS | رسوم تقديم مطلوبة |
| يُعالج عبر SEVIS | يُعالج عبر USCIS |
| يستغرق عادةً أسابيع | يمكن أن يستغرق أشهر |
| يحافظ على الوضع الحالي | يطلب وضعًا جديدًا |
سيناريوهات النقل الشائعة
- •من كلية مجتمعية إلى جامعة 4 سنوات (الأكثر شيوعًا)
- •من جامعة إلى جامعة أخرى
- •من برنامج ESL إلى برنامج درجة
- •من البكالوريوس إلى الدراسات العليا (بعد إكمال البكالوريوس)
- •إغلاق المدرسة يتطلب النقل
- •صعوبات أكاديمية تتطلب النقل
- •أسباب شخصية/عائلية للانتقال
العمل أثناء وبعد النقل
• التوظيف داخل الحرم: ينتهي في مدرستك الحالية؛ يمكن أن يبدأ في المدرسة الجديدة بعد التسجيل
• CPT: يجب التقدم من جديد في المدرسة الجديدة؛ CPT السابق لا يُنقل
• OPT: لا يمكن نقله؛ يجب الإكمال في المدرسة الحالية أو فقدانه
• الصعوبة الاقتصادية: يجب إعادة التقديم في المدرسة الجديدة إذا لزم الأمر
تحقق دائمًا من إذن العمل مع DSO مدرستك الجديدة قبل بدء أي عمل.
النقل للدراسات العليا
• أكمل البكالوريوس أولاً: يجب إكمال درجة البكالوريوس قبل بدء الدراسات العليا
• OPT بينهما: يمكنك استخدام OPT بين الدرجات لكن تفقده إذا نقلت للدراسات العليا
• I-20 جديد: ستحصل على I-20 جديد يعكس الدراسة على مستوى الدراسات العليا
• رسوم دراسية أعلى: كن مستعدًا لإظهار دعم مالي إضافي لبرامج الدراسات العليا
ما يمكن أن يحدث خطأ
- •عدم التسجيل خلال 5 أشهر من إفراج النقل
- •التوقف عن الحضور قبل تاريخ الإفراج
- •العمل بدون إذن مناسب أثناء النقل
- •عدم الإبلاغ للمدرسة الجديدة خلال 15 يومًا
- •النقل إلى مدرسة غير معتمدة من SEVP
- •عدم الحفاظ على حمل دراسي كامل قبل النقل
- •تفويت مواعيد التسجيل في المدرسة الجديدة
- •عدم تحديث العنوان في SEVIS
FAQالأسئلة الشائعة
Q:هل أحتاج ختم تأشيرة جديد لنقل المدارس؟
A: لا، لا تحتاج تلقائيًا ختم تأشيرة جديد فقط لنقل المدارس. تظل تأشيرة F-1 صالحة حتى تاريخ انتهائها. ومع ذلك، إذا سافرت خارج الولايات المتحدة، ستحتاج I-20 الجديد من مدرسة النقل، وقد يسأل موظفو القنصلية عن النقل.
Q:كم تستغرق عملية نقل I-20؟
A: نقل SEVIS نفسه فوري تقريبًا بمجرد إفراج مدرستك الحالية عن سجلك. ومع ذلك، العملية الإجمالية - من التقديم لمدرسة جديدة إلى استلام I-20 الجديد - تستغرق عادةً 2-8 أسابيع حسب أوقات معالجة المدرسة.
Q:هل يمكنني النقل إذا كنت خارج الوضع؟
A: إذا كنت خارج الوضع، لا يمكنك إجراء نقل عادي. ستحتاج إما التقدم لإعادة الوضع مع USCIS أو مغادرة الولايات المتحدة والحصول على تأشيرة F-1 جديدة. استشر DSO أو محامي هجرة فورًا إذا كنت خارج الوضع.
Q:هل يمكنني النقل في منتصف الفصل الدراسي؟
A: رغم أنه ممكن، إلا أن النقل في منتصف الفصل غير معتاد وقد يعقد الأمور. تحدث معظم التحويلات في نهاية الفصل أو السنة الأكاديمية. قد يكون لمدرستك الحالية سياسات حول متى تُفرج عن سجل SEVIS.
Q:ماذا يحدث لسجل SEVIS إذا لم أسجل في المدرسة الجديدة؟
A: إذا لم تسجل خلال 5 أشهر من تاريخ إفراج النقل، سيُنهى سجل SEVIS الخاص بك، وستخرج من الوضع. ستحتاج حينها لمغادرة الولايات المتحدة أو طلب إعادة الوضع.
Q:هل يمكنني العمل أثناء معالجة نقلي؟
A: إذن عملك مرتبط بمدرستك. يمكن أن يستمر العمل داخل الحرم في مدرستك الحالية حتى تاريخ الإفراج. بعد الإفراج، لا يمكنك العمل حتى تكون مسجلاً في مدرستك الجديدة وتحصل على إذن عمل جديد إن أمكن.
هل تحتاج مساعدة في نقل I-20؟
يساعد فريقنا طلاب F-1 في فوليرتون ومقاطعة أورانج في التنقل في عملية النقل بنجاح مع الحفاظ على وضع صالح.
مقالات ذات صلة
خدمات التجنس في جاردن جروف: الجنسية الأمريكية للمهاجرين العرب
مساعدة كاملة في التجنس في جاردن جروف. طلب N-400، التحضير لاختبار التربية المدنية، التدريب على المقابلة بالعربية. اتصل (714) 421-8872.
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية في كورونا: التحضير للجنسية لكبار السن العرب
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية لكبار السن العرب في كورونا. مواد دراسية بالعربية، قواعد 50/20 و55/15، دروس صبورة. اتصل (714) 421-8872.