لم شمل العائلة الكلدانية العراقية في ناشيونال سيتي: إحضار عائلتك من العراق
مساعدة هجرة متخصصة للعائلات المسيحية العراقية التي تسعى للم الشمل
إجابة سريعة
العائلات الكلدانية العراقية في ناشيونال سيتي لديها مسارات متعددة للم الشمل مع الأقارب في العراق، بما في ذلك طلبات العائلة (I-130)، لم شمل عائلة اللاجئين (I-730)، والبرامج الإنسانية.
تمت مراجعة الدقة من قبل
ماريا سانتوس
ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة
ناشيونال سيتي موطن لمجتمع كلداني عراقي متنامٍ يسعى للم الشمل مع أفراد العائلة. تقدم خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا مساعدة متخصصة للعائلات المسيحية العراقية في التنقل في نظام الهجرة مع دعم باللغة العربية والكلدانية.
مسارات هجرة الكلدان العراقيين
• نموذج I-130 طلب العائلة (للمواطنين والمقيمين)
• نموذج I-730 اللاجئ/اللاجئ الانضمام للعائلة
• تأشيرة المهاجر الخاص (SIV) للمترجمين
• الإفراج المشروط الإنساني للحالات العاجلة
• يانصيب تأشيرة التنوع
من يمكنه تقديم طلب العائلة I-130
| حالة مقدم الطلب | من يمكنك تقديم طلب له | وقت الانتظار |
|---|---|---|
| مواطن أمريكي | الزوج/الزوجة | فوري - بدون انتظار |
| مواطن أمريكي | الوالدين | فوري - بدون انتظار |
| مواطن أمريكي | الأطفال (غير متزوجين تحت 21) | فوري - بدون انتظار |
| مواطن أمريكي | الأطفال (غير متزوجين 21+) | فئة F1 - سنوات |
| مواطن أمريكي | الأطفال المتزوجين | فئة F3 - انتظار أطول |
| مواطن أمريكي | الأشقاء | فئة F4 - 15-20 سنة |
| حامل البطاقة الخضراء | الزوج/الزوجة | F2A - 2-3 سنوات |
| حامل البطاقة الخضراء | الأطفال غير المتزوجين | F2A/F2B - سنوات |
لم شمل عائلة اللاجئين I-730
• يجب التقديم خلال سنتين من الوصول/المنح
• الزوج/الزوجة والأطفال غير المتزوجين تحت 21
• لا رسوم تقديم مطلوبة
• يحصلون على وضع لاجئ/لاجئ مشتق
• معالجة أسرع من I-130 للعائلة المؤهلة
الوثائق المطلوبة من العراق
- •شهادات الميلاد العراقية (قد تحتاج أبوستيل أو مصادقة)
- •شهادات الزواج العراقية
- •سجلات المعمودية الكنسية (قيمة للكلدان)
- •وثائق تسجيل العائلة (دفتر الهوية)
- •جواز السفر أو بطاقات الهوية الوطنية
- •صور معاً كعائلة
- •سجلات الاتصال (مكالمات، رسائل، تحويلات)
التحديات للعائلات العراقية
• وثائق مفقودة أو مدمرة أثناء النزاع
• مكاتب السجلات متضررة أو يتعذر الوصول إليها
• اختلافات نقل الأسماء (العربية إلى الإنجليزية)
• أفراد العائلة نازحين داخل العراق
• مخاوف أمنية مع مواعيد السفارة
• أوقات انتظار طويلة لمواعيد تأشيرة العراق
الحصول على وثائق من العراق
- 1تواصل مع العائلة في العراق
اطلب من الأقارب الحصول على نسخ من المكاتب المحلية
- 2السفارة العراقية
بعض الوثائق متاحة من خلال السفارة في واشنطن
- 3سجلات الكنيسة
سجلات المعمودية والزواج من الكنائس الكلدانية
- 4الأدلة الثانوية
إفادات إذا كانت الوثائق الأصلية غير متاحة
- 5ترجمة احترافية
ترجمة معتمدة من العربية إلى الإنجليزية
أدلة الاضطهاد الديني
• تقارير أوضاع البلد عن المسيحيين في العراق
• مقالات إخبارية عن الهجمات على الكلدان
• بيانات شخصية عن التهديدات أو الأذى
• رسائل المجتمع الكنسي
• سجلات طبية إذا أصيب
• تقارير الشرطة (إذا كان آمناً للحصول عليها)
المعالجة القنصلية في العراق
• مقابلة في سفارة الولايات المتحدة بغداد (عمليات محدودة)
• قد تتم المعالجة في سفارات أخرى (الأردن، تركيا)
• الفحص الطبي مطلوب قبل المقابلة
• أحضر جميع الوثائق الأصلية للمقابلة
• قد تستغرق التصاريح الأمنية وقتاً إضافياً
الإفراج المشروط الإنساني
• حالات طوارئ تهدد الحياة
• أسباب إنسانية عاجلة
• ليس مساراً للإقامة الدائمة وحده
• تقديري - غير مضمون
• يجب إظهار الإلحاح والروابط مع الولايات المتحدة
متطلبات إفادة الدعم
• نموذج I-864 إفادة الدعم
• دخل لا يقل عن 125% من إرشادات الفقر
• كفلاء مشتركين مسموح بهم إذا لزم الأمر
• إقرارات ضريبية وإثبات التوظيف
• صالح حتى يتجنس المهاجر أو يعمل 10 سنوات
موارد المجتمع الكلداني في ناشيونال سيتي
- •الكنائس الكاثوليكية الكلدانية والمراكز المجتمعية
- •الجمعيات الثقافية العراقية
- •منظمات إعادة توطين اللاجئين
- •الخدمات الاجتماعية الناطقة بالعربية
- •برامج ESL والاندماج
- •مساعدة التوظيف
خدمات الهجرة للعائلات العراقية
- •إعداد طلب العائلة I-130
- •لم شمل عائلة اللاجئين I-730
- •مساعدة جمع الوثائق من العراق
- •خدمات الترجمة والمصادقة
- •إعداد إفادة الدعم
- •موظفون ناطقون بالعربية والكلدانية
FAQالأسئلة الشائعة
Q:كم يستغرق إحضار العائلة من العراق؟
A: تختلف أوقات الانتظار بشكل كبير. الأقارب المباشرون (الزوج، الوالدين، الأطفال القصر) للمواطنين الأمريكيين ليس لديهم انتظار حصة، لكن المعالجة تستغرق 1-2 سنة. الفئات الأخرى قد تنتظر 5-20+ سنة حسب العلاقة.
Q:ماذا لو دُمرت وثائقي العراقية؟
A: يمكنك استخدام أدلة ثانوية مثل الإفادات، سجلات الكنيسة، أو وثائق رسمية أخرى. تفهم USCIS أن الوثائق العراقية قد تكون غير متاحة بسبب النزاع. اشرح الوضع في رسالة تغطية.
Q:هل يمكنني إحضار والدي من العراق كحامل بطاقة خضراء؟
A: لا. فقط المواطنون الأمريكيون يمكنهم تقديم طلب للوالدين. ومع ذلك، إذا تجنست (أصبحت مواطناً)، يمكنك تقديم طلب فوري لوالديك بدون وقت انتظار فئة.
Q:هل السفارة في بغداد آمنة للمقابلات؟
A: سفارة الولايات المتحدة في بغداد لديها عمليات تأشيرة هجرة محدودة. يتم نقل العديد من القضايا إلى عمان، الأردن أو سفارات أخرى للمقابلات. يمكن أن تتغير مواقع المعالجة.
Q:هل يمكنني إحضار الأشقاء من العراق؟
A: نعم، لكن فقط كمواطن أمريكي، والانتظار طويل جداً (15-20 سنة للمواطنين العراقيين). فئة الأشقاء F4 لديها تراكم كبير. قدم مبكراً إذا كنت تريد بدء العملية.
Q:هل أحتاج محامي لهجرة العائلة العراقية؟
A: على الرغم من عدم المطلوب، ينصح بالمساعدة المهنية نظراً للتعقيدات مع الوثائق العراقية، قضايا الاضطهاد، وأوقات المعالجة الطويلة. موظفونا يفهمون احتياجات الهجرة العراقية.
تحتاج مساعدة في لم الشمل مع العائلة في العراق؟
موظفونا الناطقون بالعربية والكلدانية يفهمون التحديات الفريدة التي تواجهها العائلات العراقية. دعنا نساعدك في التنقل في عملية لم الشمل.
مقالات ذات صلة
خدمات التجنس في جاردن جروف: الجنسية الأمريكية للمهاجرين العرب
مساعدة كاملة في التجنس في جاردن جروف. طلب N-400، التحضير لاختبار التربية المدنية، التدريب على المقابلة بالعربية. اتصل (714) 421-8872.
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية في كورونا: التحضير للجنسية لكبار السن العرب
مساعدة دراسة اختبار التربية المدنية لكبار السن العرب في كورونا. مواد دراسية بالعربية، قواعد 50/20 و55/15، دروس صبورة. اتصل (714) 421-8872.