العودة إلى المدونة
citizenshipجاردن غروفتحديث: 28 فبراير 202614 دقيقة للقراءة

جلسة استماع N-336 لقرار التجنيس في جاردن غروف: استئناف رفض الجنسية

كيفية تقديم النموذج N-336 طلب جلسة استماع لقرار في إجراءات التجنيس بعد رفض الجنسية، وما يمكن توقعه في الجلسة، وخياراتك إذا تم رفض N-336 — دليل شامل لسكان جاردن غروف

خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا
مراجعة من قبل: ماريا سانتوس, ممثل معتمد من وزارة العدل

إجابة سريعة

يتيح لك النموذج N-336 (طلب جلسة استماع لقرار في إجراءات التجنيس) استئناف رفض خدمات المواطنة والهجرة لطلب التجنيس N-400 الخاص بك. يجب عليك تقديم N-336 في غضون 30 يوماً من استلام إشعار الرفض. رسوم التقديم هي 760 دولار. في جلسة N-336، يجري مسؤول مختلف في خدمات المواطنة والهجرة مراجعة جديدة كاملة لطلبك، مما يعني أنهم يراجعون قضيتك بالكامل من البداية. إذا أسفرت جلسة N-336 أيضاً عن الرفض، يمكنك تقديم طلب مراجعة قضائية في المحكمة الفيدرالية بموجب المادة 310(ج).

تمت مراجعة الدقة من قبل

ماريا سانتوس

ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة

جاردن غروف، موطن لأكثر من 175,000 مقيم وعدد كبير من الأمريكيين العرب والفيتناميين الأمريكيين، يخدمها مكتب خدمات المواطنة والهجرة في سانتا آنا في 34 سيفيك سنتر بلازا لمقابلات التجنيس وجلسات N-336. يملك سكان جاردن غروف الذين يتلقون رفض التجنيس 30 يوماً تقويمياً بالضبط من تاريخ إشعار الرفض لتقديم النموذج N-336. نجحت خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا في تمثيل سكان جاردن غروف في جلسات N-336، مما ساعد المتقدمين على تجاوز حالات الرفض القائمة على إتقان اللغة الإنجليزية وإخفاقات اختبار التربية المدنية ومشكلات حسن الخلق وانقطاعات الإقامة المستمرة.

فهم طلب جلسة استماع N-336 للتجنيس

عندما ترفض خدمات المواطنة والهجرة طلب التجنيس N-400 الخاص بك، تتلقى إشعار رفض بالنموذج N-14 يوضح الأسباب المحددة للرفض. هذا الرفض ليس الكلمة الأخيرة في طلب الجنسية الخاص بك. أنشأ الكونغرس عملية جلسة N-336 بموجب المادة 336(أ) من قانون الهجرة والجنسية لمنح كل متقدم مرفوض الحق في مراجعة إدارية كاملة أمام مسؤول مختلف.

جلسة N-336 ليست استئنافاً بالمعنى التقليدي — إنها مراجعة جديدة. هذا يعني أن المسؤول الجديد يراجع طلب التجنيس بالكامل من البداية، وليس فقط المسألة المحددة التي أدت إلى الرفض. يمكن للمسؤول النظر في أدلة جديدة وشهادات إضافية ووثائق محدثة لم تكن جزءاً من الطلب الأصلي.

يجب تقديم النموذج N-336 في غضون 30 يوماً تقويمياً من التاريخ المدون في إشعار الرفض (وليس تاريخ استلام الإشعار). يُطبق هذا الموعد النهائي بصرامة. رسوم التقديم للنموذج N-336 هي 760 دولار اعتباراً من 2026. تتوفر إعفاءات من الرسوم للمتقدمين الذين يثبتون عدم القدرة على الدفع — قدم النموذج I-912 مع طلب N-336 الخاص بك.
  • N-336 يوفر مراجعة جديدة — تقييم كامل جديد من مسؤول مختلف في خدمات المواطنة والهجرة
  • الموعد النهائي: 30 يوماً تقويمياً من تاريخ إشعار الرفض (النموذج N-14) — يُطبق بصرامة
  • رسوم التقديم: 760 دولار — إعفاءات متاحة من خلال النموذج I-912 للمتقدمين غير القادرين على الدفع
  • المادة 336(أ) تضمن لكل متقدم مرفوض الحق في جلسة استماع إدارية أمام مسؤول مختلف
  • يمكن للمسؤول المراجع النظر في أدلة وشهادات ووثائق جديدة لم تكن في الطلب الأصلي
  • الجلسة تُحدد في نفس مكتب خدمات المواطنة والهجرة — مكتب سانتا آنا لسكان جاردن غروف

الأسباب الشائعة لرفض التجنيس

فهم سبب رفض خدمات المواطنة والهجرة لطلب N-400 الخاص بك أمر بالغ الأهمية لإعداد جلسة N-336 ناجحة. تقع أسباب الرفض الأكثر شيوعاً في عدة فئات، وكل منها يتطلب استراتيجية محددة للتغلب عليها.

إتقان اللغة الإنجليزية (المادة 312(أ)(1)): تتطلب خدمات المواطنة والهجرة من المتقدمين إثبات القدرة على قراءة وكتابة والتحدث بكلمات الاستخدام العادي باللغة الإنجليزية. يُجرى الاختبار أثناء مقابلة التجنيس. الرسوب في اختبار اللغة الإنجليزية هو السبب الأكثر شيوعاً للرفض. يحصل المتقدمون على محاولتين — اختبار أولي وإعادة فحص خلال 60-90 يوماً.

المعرفة المدنية (المادة 312(أ)(2)): يجب على المتقدمين اجتياز اختبار التربية المدنية الذي يثبت المعرفة بالتاريخ والحكومة الأمريكية. يتكون الاختبار من 10 أسئلة من قائمة 100 سؤال. يجب الإجابة على 6 من 10 بشكل صحيح على الأقل.

حسن الخلق (المادة 316(أ)(3)): يجب إثبات حسن الخلق خلال الفترة القانونية — عادة 5 سنوات قبل التقديم (3 سنوات لأزواج المواطنين الأمريكيين). بعض الإدانات الجنائية أو الاحتيال أو عدم دفع الضرائب تشكل عوائق.

الإقامة المستمرة (المادة 316(أ)(1)): يجب أن تكون قد أقمت بشكل مستمر في الولايات المتحدة لمدة 5 سنوات على الأقل (3 سنوات لأزواج المواطنين). الرحلات للخارج التي تتجاوز 6 أشهر تخلق افتراضاً بانقطاع الإقامة المستمرة.
  • رسوب اختبار اللغة الإنجليزية — السبب الأكثر شيوعاً للرفض؛ يُعاد الاختبار في جلسة N-336
  • رسوب اختبار التربية المدنية — يجب الإجابة على 6/10 (أو 12/20 بموجب نسخة 2020) بشكل صحيح
  • مشكلات حسن الخلق — إدانات جنائية، إخفاقات ضريبية، متأخرات نفقة الأطفال، احتيال
  • انقطاعات الإقامة المستمرة — الرحلات للخارج التي تتجاوز 6 أشهر تخلق افتراضاً بانقطاع الإقامة
  • نقص الحضور الفعلي — يجب 30 شهراً في الولايات المتحدة خلال فترة 5 سنوات (18 شهراً لمتقدمي 3 سنوات)
  • عدم الإفصاح عن معلومات — إجابات غير كاملة أو غير دقيقة في N-400 يمكن أن تؤدي للرفض
  • عدم التسجيل في الخدمة الانتقائية — المتقدمون الذكور بين 18-25 يجب أن يكونوا قد سجلوا أو يشرحوا عدم التسجيل

تقديم النموذج N-336: عملية خطوة بخطوة

تقديم N-336 بشكل صحيح وضمن الموعد النهائي أمر ضروري. تفويت الموعد النهائي أو التقديم بأخطاء يمكن أن يؤدي إلى رفض الطلب.

الخطوة 1 — الحصول على إشعار الرفض ومراجعته: يسرد إشعار الرفض بالنموذج N-14 الأقسام المحددة من قانون الهجرة والجنسية التي تم بموجبها رفض طلبك. اقرأ هذا بعناية. إشعار الرفض هو خارطة الطريق لإعداد N-336 الخاص بك.

الخطوة 2 — إكمال النموذج N-336: يتطلب النموذج معلوماتك الشخصية ورقم التسجيل ورقم A وتاريخ رفض N-400 والأسباب المحددة التي تعتقد أن الرفض كان غير صحيح.

الخطوة 3 — جمع الأدلة الداعمة: حسب سبب الرفض، قد تحتاج إلى تقديم وثائق إضافية. لإخفاقات اختبار اللغة الإنجليزية/التربية المدنية، لا حاجة لأدلة إضافية لأنك ستُعاد اختبارك. لمشكلات حسن الخلق، اجمع أحكام المحاكم وشهادات إعادة التأهيل وأدلة الامتثال الضريبي.

الخطوة 4 — تقديم رسوم التقديم: أرفق رسوم التقديم البالغة 760 دولار أو طلب إعفاء من الرسوم بالنموذج I-912.

الخطوة 5 — الإرسال إلى العنوان الصحيح: قدم النموذج N-336 في مكتب خدمات المواطنة والهجرة الذي رفض طلب N-400. لسكان جاردن غروف المرفوضين في مكتب سانتا آنا، تأكد من عنوان البريد الحالي.
  • الخطوة 1: مراجعة إشعار الرفض بالنموذج N-14 بعناية — يحدد أقسام القانون وأسباب الرفض
  • الخطوة 2: إكمال النموذج N-336 مع شرح مفصل لسبب خطأ الرفض
  • الخطوة 3: جمع أدلة داعمة محددة لسبب الرفض — سجلات محاكم، نصوص ضريبية، سجلات سفر
  • الخطوة 4: إرفاق رسوم التقديم 760 دولار أو طلب إعفاء من الرسوم بالنموذج I-912
  • الخطوة 5: الإرسال إلى مكتب خدمات المواطنة والهجرة الذي أصدر الرفض — مكتب سانتا آنا لسكان جاردن غروف
  • الاحتفاظ بنسخ من جميع الوثائق المقدمة واستخدام بريد قابل للتتبع
  • الموعد النهائي: 30 يوماً تقويمياً من تاريخ الرفض في N-14 — عد بعناية وقدم مبكراً

ما يحدث في جلسة استماع N-336

جلسة N-336 هي إجراء رسمي يديره مسؤول في خدمات المواطنة والهجرة لم يكن مشاركاً في مقابلة التجنيس الأصلية أو الرفض. يراجع هذا المسؤول قضيتك بالكامل من جديد. تُعقد الجلسة في مكتب خدمات المواطنة والهجرة، عادة خلال 6-12 شهراً من تقديم N-336.

ستتلقى إشعار جلسة (النموذج I-797) بالتاريخ والوقت والمكان. يجب عليك الحضور في الموعد المحدد. عدم الحضور يؤدي إلى إغلاق إداري لطلب N-336 — يُعامل كرفض.

في الجلسة، يضعك المسؤول تحت القسم. تُطالب بالشهادة بصدق. يراجع المسؤول سبب الرفض الأصلي وبيان N-336 وأي أدلة جديدة قدمتها. لديك الفرصة لتقديم الشهادة وشرح أي مشكلات وتقديم وثائق إضافية.

إذا كان رفضك بسبب اختبار اللغة الإنجليزية أو التربية المدنية، ستُعاد اختبارك في الجلسة. استعد جيداً — الأسئلة تأتي من نفس المواد الدراسية الرسمية.

لديك الحق في التمثيل بمحامٍ أو ممثل معتمد من وزارة العدل في الجلسة. التمثيل القانوني يزيد بشكل كبير من احتمال النتيجة الإيجابية — تظهر بيانات خدمات المواطنة والهجرة أن المتقدمين الممثلين ينجحون بمعدل ضعف المتقدمين غير الممثلين تقريباً.
  • الجلسة يديرها مسؤول مختلف يراجع القضية بالكامل من جديد
  • تُحدد عادة خلال 6-12 شهراً من تقديم N-336 في نفس المكتب
  • تُوضع تحت القسم ويجب الشهادة بصدق — البيانات الكاذبة تؤدي للرفض وإحالة جنائية
  • اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية تُعاد في الجلسة إذا كانت أساس الرفض
  • مشكلات حسن الخلق تُراجع مع فرصة لتقديم أدلة إعادة تأهيل وامتثال
  • الحق في التمثيل القانوني بمحامٍ أو ممثل معتمد من وزارة العدل في الجلسة
  • المتقدمون الممثلون ينجحون بمعدل ضعف المتقدمين غير الممثلين تقريباً في جلسات N-336

التغلب على رفض اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية

إخفاقات اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية هي الأسباب الأكثر شيوعاً لرفض التجنيس، وهي أيضاً الأكثر قابلية للتصحيح في مرحلة جلسة N-336. المفتاح هو التحضير الشامل بين الرفض والجلسة.

تحضير اختبار اللغة الإنجليزية: يقيم اختبار اللغة الإنجليزية ثلاثة مكونات — القراءة والكتابة والتحدث. للقراءة، يجب قراءة جملة واحدة من ثلاث بشكل صحيح. للكتابة، يجب كتابة جملة واحدة من ثلاث بشكل صحيح. للتحدث، يقيم المسؤول قدرتك على التواصل بالإنجليزية. المجالات الشائعة للصعوبة للمتقدمين الناطقين بالعربية تشمل أصوات الحروف المتحركة الإنجليزية وترتيب الكلمات وأدوات التعريف وتصريف الأفعال الماضية.

تشمل الموارد لسكان جاردن غروف فصول تحضير المواطنة المجانية التي يقدمها برنامج تعليم الكبار في منطقة جاردن غروف التعليمية الموحدة ومكتبة جاردن غروف الرئيسية والمنظمات المجتمعية.

تحضير اختبار التربية المدنية: يغطي اختبار التربية المدنية القياسي 100 سؤال حول الحكومة الأمريكية والتاريخ الأمريكي والتربية المدنية المتكاملة. المتقدمون البالغون 65 عاماً أو أكثر والذين كانوا مقيمين دائمين لمدة 20 عاماً على الأقل يخضعون لنسخة مبسطة بـ 20 سؤالاً فقط.

استثناءات العمر والإعاقة: بموجب المادة 312(ب)(1)، المتقدمون البالغون 50 عاماً أو أكثر مع 20 سنة إقامة دائمة (قاعدة 50/20) أو 55 عاماً أو أكثر مع 15 سنة إقامة دائمة (قاعدة 55/15) معفون من اختبار اللغة الإنجليزية ويمكنهم إجراء اختبار التربية المدنية بلغتهم الأصلية.
  • اختبار اللغة الإنجليزية يقيم القراءة (1 من 3 جمل) والكتابة (1 من 3 جمل) والقدرة على التحدث
  • اختبار التربية المدنية: 6/10 إجابات صحيحة مطلوبة من مجموعة 100 سؤال (أو 12/20 من نسخة 2020 بـ 128 سؤال)
  • المتقدمون 65+ مع 20+ سنة وضع مقيم دائم يخضعون لاختبار تربية مدنية مبسط بـ 20 سؤالاً
  • قاعدة 50/20: المتقدمون 50+ مع 20 سنة وضع مقيم دائم معفون من اختبار الإنجليزية — التربية المدنية بالعربية
  • قاعدة 55/15: المتقدمون 55+ مع 15 سنة وضع مقيم دائم معفون من اختبار الإنجليزية — التربية المدنية بالعربية
  • إعفاء الإعاقة بالنموذج N-648 متاح للمتقدمين ذوي الإعاقات الجسدية أو التنموية أو العقلية
  • فصول مواطنة مجانية متاحة من خلال تعليم الكبار في جاردن غروف والمكتبات العامة والمنظمات المجتمعية

التغلب على رفض حسن الخلق

رفض حسن الخلق أكثر تعقيداً من إخفاقات الاختبارات لأنه يتطلب معالجة السلوك الأساسي وإثبات أنك تستوفي المتطلبات القانونية. بموجب المادة 101(و) من قانون الهجرة والجنسية، يخلق سلوك معين عوائق دائمة أو مشروطة لإثبات حسن الخلق.

العوائق الدائمة: الإدانة بجناية مشددة (كما هو محدد في المادة 101(أ)(43)) في أي وقت بعد 29 نوفمبر 1990 تخلق عائقاً دائماً أمام التجنيس. تشمل الجنايات المشددة القتل والاتجار بالمخدرات والاتجار بالأسلحة النارية وبعض جرائم الاحتيال التي تتجاوز 10,000 دولار وجرائم خطيرة أخرى.

العوائق المشروطة: السلوك الإجرامي الآخر يخلق عوائق مشروطة خلال الفترة القانونية (5 سنوات أو 3 سنوات). تشمل: جرائم تنطوي على خسة أخلاقية، وجريمتين أو أكثر بأحكام إجمالية 5+ سنوات، وانتهاكات المواد المراقبة، والسجن لمدة 180+ يوماً، والشهادة الزائفة تحت القسم.

التغلب على العوائق المشروطة: إذا كان رفضك قائماً على عائق مشروط، تركز استراتيجية جلسة N-336 على إثبات أن: (1) الإدانة حدثت خارج الفترة القانونية، (2) الجريمة لا تشكل فعلياً عائقاً بموجب التحليل القانوني السليم، (3) تم إلغاء أو شطب الإدانة، أو (4) عوامل السلطة التقديرية تصب في صالحك.

الامتثال الضريبي: ترفض خدمات المواطنة والهجرة التجنيس بشكل متكرر بسبب عدم تقديم إقرارات ضريبية أو دفع الضرائب المستحقة. في جلسة N-336، قدم نصوص مصلحة الضرائب للفترة القانونية بأكملها وأدلة الإقرارات المقدمة وخطط الدفع.
  • عائق دائم: إدانة بجناية مشددة (المادة 101(أ)(43)) — قتل، اتجار بالمخدرات، احتيال فوق 10,000 دولار
  • عوائق مشروطة: جرائم تنطوي على خسة أخلاقية، مواد مراقبة، سجن 180+ يوماً، شهادة زائفة
  • العوائق المشروطة تسري فقط خلال الفترة القانونية — 5 سنوات (أو 3 سنوات لمتقدمي الأزواج)
  • الإدانات خارج الفترة القانونية لا تمنع تلقائياً حسن الخلق — تحليل خاص بالحالة مطلوب
  • شطب الإدانة بموجب قانون الولاية قد لا يزيل العواقب الهجرية — التحليل القانوني السليم ضروري
  • أدلة الامتثال الضريبي: نصوص مصلحة الضرائب، إقرارات مقدمة، خطط دفع للالتزامات المستحقة
  • امتثال نفقة الأطفال: أوامر المحكمة وإيصالات الدفع وسجلات وحدة الصرف الحكومية

رفض الإقامة المستمرة والحضور الفعلي

متطلبات الإقامة المستمرة والحضور الفعلي هي حسابات رياضية تطبقها خدمات المواطنة والهجرة بصرامة. ومع ذلك، الأخطاء في هذه الحسابات شائعة، وتوفر جلسة N-336 فرصة لتصحيحها بالوثائق المناسبة.

الإقامة المستمرة تتطلب أن تكون قد حافظت على مسكنك الرئيسي في الولايات المتحدة طوال الفترة القانونية (5 سنوات أو 3 سنوات). السفر للخارج لا يقطع الإقامة المستمرة تلقائياً، لكن مدة رحلاتك مهمة:

الرحلات أقل من 6 أشهر: عموماً لا تؤثر على الإقامة المستمرة. ومع ذلك، الرحلات القصيرة المتكررة التي تشير إلى إقامتك الفعلية في الخارج يمكن أن تثير مخاوف.

الرحلات بين 6 أشهر وسنة: تخلق افتراضاً قابلاً للدحض بأن الإقامة المستمرة انقطعت. في جلسة N-336، يمكنك التغلب على هذا الافتراض بتقديم أدلة على عدم التخلي عن إقامتك الأمريكية.

الرحلات أكثر من سنة: تقطع الإقامة المستمرة ما لم تكن قد حصلت على N-470 قبل المغادرة.

الحضور الفعلي يتطلب 30 شهراً (أو 18 شهراً لمتقدمي 3 سنوات) من الحضور الفعلي في الولايات المتحدة. يُحسب بعد أيام التواجد الفعلي في الولايات المتحدة خلال الفترة القانونية.
  • الإقامة المستمرة: 5 سنوات (أو 3 سنوات لمتقدمي الأزواج) مع المسكن الرئيسي في الولايات المتحدة
  • الرحلات أقل من 6 أشهر: عموماً لا تأثير على الإقامة المستمرة
  • الرحلات 6-12 شهراً: افتراض بانقطاع الإقامة — قابل للدحض بأدلة الحفاظ على الروابط الأمريكية
  • الرحلات أكثر من سنة: تقطع الإقامة المستمرة ما لم يُقدم N-470 قبل المغادرة
  • الحضور الفعلي: 30 شهراً في الولايات المتحدة خلال فترة 5 سنوات (18 شهراً خلال فترة 3 سنوات)
  • توثيق تاريخ السفر بختوم جواز السفر وسجلات الطيران وسجلات I-94 وسجلات التوظيف
  • أخطاء حساب خدمات المواطنة والهجرة شائعة — تحقق من الحسابات مع محاميك قبل الجلسة

المراجعة القضائية الفيدرالية بعد رفض N-336

إذا أسفرت جلسة N-336 عن رفض ثانٍ، تكون سبل اللجوء الإدارية مع خدمات المواطنة والهجرة قد استُنفدت. ومع ذلك، لديك الحق بموجب المادة 310(ج) من قانون الهجرة والجنسية في طلب مراجعة قضائية في المحكمة الفيدرالية المحلية. هذه أداة قوية لأن المحكمة الفيدرالية تجري مراجعتها الخاصة من جديد — المحكمة غير ملزمة بنتائج خدمات المواطنة والهجرة.

الموعد النهائي للتقديم: يجب تقديم عريضة المراجعة القضائية في المحكمة الفيدرالية المحلية للمنطقة التي تقيم فيها. لسكان جاردن غروف، هذه المحكمة الفيدرالية المحلية للمنطقة المركزية في كاليفورنيا في سانتا آنا.

معيار المراجعة من جديد: تراجع المحكمة الفيدرالية طلب التجنيس بشكل مستقل. يمكن للمحكمة سماع الشهادات واستقبال أدلة جديدة واتخاذ قرارها الخاص بشأن الأهلية.

التكاليف والاعتبارات: تقديم عريضة في المحكمة الفيدرالية يتضمن رسوم تقديم (405 دولار اعتباراً من 2026) وأتعاب المحاماة وتكاليف شهود خبراء محتملة. تستغرق العملية عادة 12-24 شهراً.

البديل — تقديم N-400 جديد: بدلاً من متابعة المراجعة القضائية، يمكنك تقديم طلب N-400 جديد برسوم 760 دولار. هذا منطقي إذا كان رفضك قائماً على حالة مؤقتة تم حلها منذ ذلك الحين.
  • المادة 310(ج) توفر الحق في المراجعة القضائية في المحكمة الفيدرالية المحلية بعد رفض N-336
  • المحكمة الفيدرالية تجري مراجعة من جديد — غير ملزمة بنتائج خدمات المواطنة والهجرة، يمكنها النظر في أدلة جديدة
  • سكان جاردن غروف يقدمون في المحكمة الفيدرالية المحلية، المنطقة المركزية في كاليفورنيا، قسم سانتا آنا
  • رسوم تقديم المحكمة: 405 دولار — بالإضافة إلى أتعاب المحاماة وتكاليف شهود خبراء محتملة
  • عملية المحكمة الفيدرالية تستغرق عادة 12-24 شهراً من التقديم إلى الحل
  • البديل: تقديم N-400 جديد (رسوم 760 دولار) إذا كان سبب الرفض مؤقتاً وتم حله
  • استشر محامي هجرة لتحديد ما إذا كانت المراجعة القضائية أو N-400 جديد هو الاستراتيجية الأفضل

التحضير للنجاح في جلسة N-336 الخاصة بك

جلسة N-336 هي أفضل فرصة لك لعكس رفض التجنيس. التحضير الشامل هو الفرق بين الموافقة ورفض ثانٍ يتطلب مراجعة قضائية فيدرالية مكلفة.

قبل الجلسة: راجع طلب N-400 الكامل وملاحظات المقابلة الأصلية (إذا كانت متاحة من خلال طلب حرية المعلومات) وإشعار الرفض. حدد كل نقطة ضعف في قضيتك الأصلية وأعد أدلة لمعالجة كل منها. إذا كان رفضك يتعلق باختبارات اللغة الإنجليزية أو التربية المدنية، التزم بالدراسة اليومية.

طلب حرية المعلومات: يمكنك تقديم طلب بموجب قانون حرية المعلومات إلى خدمات المواطنة والهجرة للحصول على نسخة من ملفك الكامل، بما في ذلك ملاحظات المسؤول المُقابل من مقابلة التجنيس الأصلية. قدم طلبات حرية المعلومات مبكراً — المعالجة تستغرق 3-6 أشهر.

في الجلسة: حضر مبكراً. أحضر وثائقك الأصلية والأدلة الجديدة والبطاقة الخضراء وبطاقة هوية الولاية وأي إشعارات من خدمات المواطنة والهجرة. ارتدِ ملابس مهنية. أجب على الأسئلة بوضوح ومباشرة.

بعد الجلسة: عادة يصدر المسؤول قراراً في الجلسة أو خلال 30-60 يوماً بالبريد. إذا تمت الموافقة، ستُحدد لحفل التجنيس حيث تؤدي قسم الولاء وتتلقى شهادة التجنيس (النموذج N-550).

تتجاوز معدلات النجاح في إعادة اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية 75% للمتقدمين الذين يدرسون ويستعدون.
  • راجع طلب N-400 الكامل وملاحظات المقابلة الأصلية (عبر طلب حرية المعلومات) وإشعار الرفض قبل الجلسة
  • قدم طلب حرية المعلومات للحصول على ملاحظات المسؤول المُقابل — المعالجة تستغرق 3-6 أشهر
  • رفض اختبار اللغة/التربية المدنية: ادرس يومياً باستخدام المواد الرسمية — معدل النجاح يتجاوز 75% مع التحضير
  • رفض حسن الخلق: احصل على سجلات محاكم مصدقة ونصوص مصلحة الضرائب وخطابات توصية
  • أحضر الوثائق الأصلية والأدلة الجديدة والبطاقة الخضراء وبطاقة هوية الولاية وجميع إشعارات خدمات المواطنة والهجرة
  • القرار يصدر عادة في الجلسة أو خلال 30-60 يوماً بالبريد
  • إذا تمت الموافقة: تُحدد لحفل التجنيس وقسم الولاء خلال 30-90 يوماً

FAQالأسئلة الشائعة

Q:كم من الوقت لدي لتقديم النموذج N-336 بعد رفض طلب التجنيس؟

A: لديك 30 يوماً تقويمياً بالضبط من التاريخ المدون في إشعار الرفض (النموذج N-14) لتقديم النموذج N-336. يُطبق هذا الموعد النهائي بصرامة. الـ 30 يوماً تُحسب من التاريخ المطبوع على إشعار الرفض، وليس التاريخ الذي استلمته فيه. إذا فاتك هذا الموعد النهائي، لا يمكنك تقديم N-336 وخياراتك محدودة بتقديم طلب N-400 جديد (رسوم 760 دولار) أو طلب مراجعة قضائية في المحكمة الفيدرالية. قدم في أقرب وقت ممكن.

Q:هل يمكنني إعادة اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية في جلسة N-336؟

A: نعم. إذا رُفض تجنيسك لأنك رسبت في اختبار اللغة الإنجليزية أو اختبار التربية المدنية، ستُعاد اختبارك في جلسة N-336 من قبل مسؤول خدمات المواطنة والهجرة الجديد. هذا اختبار جديد — قد تُطرح عليك أسئلة مختلفة من نفس المجموعة الرسمية. ادرس جميع الـ 100 سؤال (أو 128 إذا كانت نسخة 2020 تنطبق) وتدرب على مهارات القراءة والكتابة والتحدث بالإنجليزية. إذا كنت 50+ مع 20 سنة وضع مقيم دائم أو 55+ مع 15 سنة، فأنت معفى من اختبار الإنجليزية.

Q:ما هي رسوم تقديم النموذج N-336 وهل يمكنني الحصول على إعفاء من الرسوم؟

A: رسوم تقديم النموذج N-336 هي 760 دولار اعتباراً من 2026. إعفاءات من الرسوم متاحة للمتقدمين الذين لا يستطيعون تحمل الرسوم. لطلب إعفاء من الرسوم، قدم النموذج I-912 (طلب إعفاء من الرسوم) مع N-336، مع وثائق دخلك وأصولك وضائقتك المالية — مثل إقرارات ضريبية وقسائم رواتب وبيانات مزايا عامة أو رسالة ضائقة تشرح وضعك المالي.

Q:ماذا يحدث إذا أسفرت جلسة N-336 أيضاً عن الرفض؟

A: إذا أسفرت جلسة N-336 عن رفض ثانٍ، تكون سبل اللجوء الإدارية مع خدمات المواطنة والهجرة قد استُنفدت. لديك بعد ذلك الحق في تقديم عريضة مراجعة قضائية في المحكمة الفيدرالية المحلية بموجب المادة 310(ج). لسكان جاردن غروف، هذه المنطقة المركزية في كاليفورنيا في سانتا آنا. تجري المحكمة الفيدرالية مراجعتها الخاصة من جديد ويمكنها إلغاء رفض خدمات المواطنة والهجرة. بدلاً من ذلك، يمكنك تقديم طلب N-400 جديد (رسوم 760 دولار) إذا كان سبب الرفض مؤقتاً وتم حله.

Q:هل يجب أن أستعين بمحامٍ لجلسة N-336 الخاصة بي؟

A: التمثيل القانوني يزيد بشكل كبير من فرص نجاحك في جلسة N-336. تظهر بيانات خدمات المواطنة والهجرة أن المتقدمين الممثلين ينجحون بمعدل ضعف المتقدمين غير الممثلين تقريباً. يمكن للمحامي تحليل سبب الرفض وتحديد الأخطاء القانونية في قرار خدمات المواطنة والهجرة وإعداد أدلة مستهدفة وتقديم حجج قانونية في الجلسة والنصح حول خيارات المحكمة الفيدرالية. هذا مهم بشكل خاص لحالات الرفض القائمة على حسن الخلق أو الإقامة المستمرة أو قضايا قانونية معقدة. تقدم خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا استشارات مجانية لتقييم قضية N-336 الخاصة بك.

إخلاء المسؤولية: يقدم هذا المقال معلومات عامة حول خدمات الهجرة في جاردن غروف ولا يشكل مشورة قانونية. شركة خدمات حلول الهجرة هي شركة إعداد وثائق وليست مكتب محاماة. للحصول على مشورة قانونية خاصة بوضعك، يرجى استشارة محامي هجرة مرخص.
نشر: 28 فبراير 2026آخر تحديث: 28 فبراير 2026

رُفض تجنيسك في جاردن غروف؟ استأنف بجلسة N-336

رفض التجنيس لا يجب أن يكون نهاية رحلة الجنسية الخاصة بك. نجحت خدمات الهجرة في جنوب كاليفورنيا في تمثيل سكان جاردن غروف في جلسات N-336، وعكس حالات الرفض القائمة على إخفاقات اختبار اللغة الإنجليزية وإخفاقات اختبار التربية المدنية ومشكلات حسن الخلق ومشكلات الإقامة المستمرة. فريقنا الناطق بالعربية سيراجع إشعار الرفض ويعد عريضة N-336 ويجمع الأدلة الداعمة ويمثلك في الجلسة. لديك 30 يوماً فقط للتقديم — لا تنتظر. اتصل بـ (714) 421-8872 لاستشارة مجانية اليوم.

نخدم جاردن غروف وجميع أنحاء جنوب كاليفورنيا

مقالات ذات صلة

دعم العملاء

نرد عادة خلال ساعتين