العودة إلى المدونة
المزايا والوثائقنورووكتحديث: 9 يناير 202612 دقيقة للقراءة

مزايا SSA للمهاجرين في نورووك: دليل الضمان الاجتماعي لحاملي الجرين كارد

فهم أهليتك ومزايا الضمان الاجتماعي

سوكال لخدمات الهجرة
مراجعة من قبل: ماريا سانتوس, ممثل معتمد من وزارة العدل

إجابة سريعة

يمكن للمهاجرين في نورووك الوصول إلى مزايا إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) المختلفة بما في ذلك التقاعد والإعاقة ومزايا الناجين والدخل الإضافي الضماني (SSI). فهم متطلبات الأهلية وإجراءات التقديم أمر ضروري لتعظيم مزاياك.

تمت مراجعة الدقة من قبل

ماريا سانتوس

ممثل معتمد من وزارة العدل • أكثر من 15 عاماً من الخبرة

نورووك، الواقعة في مقاطعة لوس أنجلوس مع سهولة الوصول إلى مكتب SSA الميداني، لديها مجتمع مهاجرين متنامٍ يشمل العديد من المقيمين طويلي الأمد المؤهلين الآن للحصول على مزايا الضمان الاجتماعي. تساعد سوكال لخدمات الهجرة المهاجرين الناطقين بالعربية على فهم مزايا SSA والتقدم لها.

أنواع مزايا SSA للمهاجرين

تقدم إدارة الضمان الاجتماعي عدة برامج مزايا. تعتمد أهليتك على وضعك الهجري وتاريخ عملك وظروفك الخاصة:
نوع المزاياالمتطلب الأساسيالوضع الهجري المطلوب
مزايا التقاعد40 رصيد عمل (10 سنوات)وضع قانوني عند العمل
مزايا الإعاقة (SSDI)أرصدة عمل حسب العمروضع قانوني عند العمل
مزايا الناجينالمتوفى لديه أرصدة كافيةوضع قانوني للاستلام
SSI (دخل ضماني إضافي)دخل/موارد محدودةوضع تأهيل محدد
Medicare65+ أو إعاقة5 سنوات إقامة دائمة

مزايا تقاعد الضمان الاجتماعي

يمكن لحاملي الجرين كارد والمواطنين المتجنسين الحصول على مزايا تقاعد الضمان الاجتماعي إذا حصلوا على أرصدة عمل كافية. إليك ما تحتاج لمعرفته:

• تحتاج 40 رصيد عمل (حوالي 10 سنوات من العمل)
• يجب كسب الأرصدة أثناء وضع هجري قانوني
• يمكن استلام المزايا حتى إذا تقاعدت في الخارج (مع بعض القيود)
• قد يتأهل الأزواج لمزايا الزوج بناءً على سجل عملك
• يمكنك البدء في استلام المزايا في سن 62 (مخفضة) أو سن التقاعد الكامل

SSDI: مزايا الإعاقة للمهاجرين

تأمين إعاقة الضمان الاجتماعي (SSDI) متاح للمهاجرين الذين يصبحون معاقين ولديهم تاريخ عمل كافٍ:
  • يجب أن تكون قد عملت ودفعت ضرائب الضمان الاجتماعي
  • عدد الأرصدة المطلوبة يعتمد على العمر عند الإعاقة
  • يجب أن يُتوقع أن تستمر الإعاقة 12+ شهراً أو تؤدي إلى الوفاة
  • يجب ألا تكون قادراً على المشاركة في نشاط مربح كبير
  • يمكن لحاملي الجرين كارد والمهاجرين المصرح لهم بالعمل التأهل
  • تستمر المزايا بغض النظر عن تغييرات وضع الهجرة (مع بعض الاستثناءات)

SSI: الدخل الضماني الإضافي

SSI هو برنامج قائم على الحاجة مع متطلبات هجرة أكثر صرامة:

أوضاع الهجرة المؤهلة لـ SSI:
• اللاجئون واللاجئون السياسيون ومشتقاتهم (حد 7 سنوات من منح الوضع)
• المقيمون الدائمون القانونيون مع 40 رصيد عمل مؤهل
• بعض الأزواج والأطفال المعرضين للضرب
• ضحايا الاتجار بالبشر
• المهاجرون الخاصون العراقيون/الأفغان
• بعض LPRs طويلي الأمد الذين يتلقون SSI قبل أغسطس 1996

متطلبات SSI:
• العمر 65+، أعمى، أو معاق
• دخل محدود (أقل من معدل المزايا الفيدرالي)
• موارد محدودة (أقل من 2,000 دولار للفرد، 3,000 دولار للزوجين)
• مقيم في الولايات المتحدة

قاعدة الـ 40 ربع لـ SSI

يمكن للعديد من المقيمين الدائمين القانونيين التأهل لـ SSI بعد كسب 40 ربع مؤهل (10 سنوات من العمل). تفاصيل مهمة:

• لا يحتاج العمل أن يكون مستمراً
• يتم كسب ربع بتحقيق ما يقرب من 1,730 دولار في الأرباح المغطاة (2026)
• يمكن كسب 4 أرباع كحد أقصى في السنة
• قد تُحسب الأرباع التي يكسبها الزوج أثناء الزواج ضمن إجمالي
• قد تُحسب الخدمة العسكرية ضمن الأرباع في بعض الحالات

مزايا الناجين للعائلات المهاجرة

عندما يموت عامل، قد يحصل أفراد الأسرة المعينون على مزايا الناجين:
  • الأرامل من سن 60 أو أكبر (50 إذا كانوا معاقين)
  • الأرامل الذين يرعون طفل المتوفى تحت 16
  • الأطفال غير المتزوجين تحت 18 (19 إذا كانوا في المدرسة)
  • الأطفال المعاقون (إذا بدأت الإعاقة قبل 22)
  • الوالدون المعالون من سن 62 أو أكبر

FAQالأسئلة الشائعة

Q:هل يمكنني استلام مزايا الضمان الاجتماعي إذا عدت إلى بلدي الأصلي؟

A: لمعظم البلدان، نعم. ومع ذلك، بعض البلدان مقيدة، وقد تتأثر مزاياك. يخاطر حاملو الجرين كارد بفقدان وضعهم إذا كانوا في الخارج لفترة طويلة جداً. يمكن للمواطنين المتجنسين استلام المزايا في معظم البلدان.

Q:هل يؤثر استلام SSI على وضعي الهجري أو طلب الجرين كارد؟

A: قد يُنظر في استلام SSI بموجب قواعد الأعباء العامة لبعض طلبات الهجرة. ومع ذلك، لا يُحسب SSI المستلم من اللاجئين واللاجئين السياسيين وبعض الفئات الأخرى بشكل عام. استشر محترف هجرة قبل التقديم.

Q:هل يمكن أن يؤثر دخل كفيلي على أهليتي لـ SSI؟

A: نعم، في السنوات الأولى بعد أن تصبح مقيماً دائماً، قد يُنسب دخل وموارد كفيلك إليك لأغراض SSI. هذا يمكن أن يجعل أهلية SSI صعبة خلال فترة النسب.

Q:عملت باستخدام رقم ضمان اجتماعي غير صحيح. هل يمكنني الحصول على الرصيد؟

A: إذا حصلت لاحقاً على تصريح عمل ورقم SSN صحيح، قد تتمكن من نقل الأرباح إلى سجلك الصحيح. يتطلب هذا تقديم دليل على توظيفك خلال تلك الفترة.

Q:كيف أثبت عمري إذا لم يكن لدي شهادة ميلاد؟

A: تقبل SSA وثائق مختلفة بما في ذلك جواز السفر، السجلات الدينية، سجلات المستشفى، أو الإفادات. يقيمون مجموع الأدلة المقدمة.

Q:هل يمكن لأطفالي استلام مزايا بناءً على سجل عملي؟

A: نعم، قد يحصل الأطفال القاصرون (تحت 18، أو 19 إذا كانوا في المدرسة بدوام كامل) والأطفال البالغون المعاقون على مزايا بناءً على تقاعد أو إعاقة أو وفاة أحد الوالدين، بغض النظر عن وضعهم الهجري في بعض الحالات.

إخلاء المسؤولية: يقدم هذا المقال معلومات عامة حول خدمات الهجرة في نورووك ولا يشكل مشورة قانونية. شركة خدمات حلول الهجرة هي شركة إعداد وثائق وليست مكتب محاماة. للحصول على مشورة قانونية خاصة بوضعك، يرجى استشارة محامي هجرة مرخص.
نشر: 9 يناير 2026آخر تحديث: 9 يناير 2026

تحتاج مساعدة مع مزايا الضمان الاجتماعي؟

فهم مزايا SSA كمهاجر يمكن أن يكون معقداً. اتصل بنا للحصول على إرشادات حول الأهلية ومساعدة التقديم وإعداد المستندات.

نخدم نورووك وجميع أنحاء جنوب كاليفورنيا

مقالات ذات صلة

دعم العملاء

نرد عادة خلال ساعتين